Переклад тексту пісні The Prayer - whenyoung, IS TROPICAL

The Prayer (оригінал)

Go to sleep, wake up in a new world
Looks the same but we’ve changed overnight
I only care when it’s hurting me
Just when it’s hurting
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Waking up in a new world
Where the water’s clean and blue
And the skies are clear, they’re clearing up
But there’s so much pain, how do we go on?
If I could help in any way
Thinking of you every day
Even though you’re far away
Thinking of you every day
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Whn the storm has blown away
What will we have all bcome?
Never gone through so much change
I wonder how
Will we finally be this way?
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Thinking about you every day
Even though you’re far away
Thinking about you every day
Even though we’re far away
Thinking about you every day
Praying that there’s no more pain

The Prayer (переклад)

Іди спати, прокидайся в новому світі
Виглядає так само, але ми змінилися за одну ніч
Мене хвилює лише тоді, коли мені боляче
Просто коли боляче
Ви знаєте, що я зазвичай не молюся
Але я посилаю любов до тебе
Ви знаєте, що я зазвичай не молюся
Але я посилаю любов до тебе
Прокинутися в новому світі
Де вода чиста і блакитна
І небо чисте, воно проясняється
Але там так багато болю, як нам продовжити?
Якщо я можу якось допомогти
Думаю про вас кожен день
Навіть якщо ти далеко
Думаю про вас кожен день
Ви знаєте, що я зазвичай не молюся
Але я посилаю любов до тебе
Коли гроза злетіла
Що ми всі отримаємо?
Ніколи не зазнавала стільки змін
Цікаво, як
Чи станемо ми нарешті такими?
Ви знаєте, що я зазвичай не молюся
Але я посилаю любов до тебе
Ви знаєте, що я зазвичай не молюся
Але я посилаю любов до тебе
Щодня думаю про тебе
Навіть якщо ти далеко
Щодня думаю про тебе
Хоча ми далеко
Щодня думаю про тебе
Молитися, щоб більше не було болю