Переклад тексту пісні Wings of the Withered - When Nothing Remains

Wings of the Withered - When Nothing Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings of the Withered, виконавця - When Nothing Remains. Пісня з альбому Thy Dark Serenity, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 02.06.2013
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Wings of the Withered

(оригінал)
I see you walk on this lonely path
Between silent shapes of
Death’s monuments
What are you thinking now
When the sun is buried in the ocean
When your breaths are cold
Like your hands and heart
And you can’t trick me anymore
I see you standing in the shadows
Heads bent down
With silent words on your lips
Are you crying now
Over times that can’t return
Over night and shooting stars
Why don’t you come to me
And i will give you wings
Dig your grave with dirty hands
Next to my name
Deep written in the stone
I can’t touch you yet but soon
You will belong to me
With your withered soul
And with your body next to mine
We can rest
(переклад)
Бачу, ти йдеш цією самотньою стежкою
Між мовчазними формами
Пам'ятники смерті
Про що ти зараз думаєш
Коли сонце поховане в океані
Коли твоє дихання холодне
Як твої руки і серце
І ти більше не можеш мене обдурити
Я бачу, як ти стоїш у тіні
Нахили голови
З мовчазними словами на вустах
Ти зараз плачеш?
З часом це не може повернутися
За ніч і падаючі зірки
Чому б вам не прийти до мене
І я дам тобі крила
Викопайте собі могилу брудними руками
Поруч із моїм ім’ям
Глибоко написано в камені
Я поки що не можу доторкнутися до вас, але скоро
Ти належатимеш мені
З вашою зів’ялою душею
І з вашим тілом поруч із моїм
Ми можемо відпочити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embrace Her Pain 2012
I Forgive You 2013
Mourning of the Sun 2012
Her Lost Life 2012
In Silence I Conceal the Pain 2012
A Raven's Tale 2013
Outro: Tears 2012
As All Torn Asunder 2012
A Portrait of the Dying 2012
The Sorrow Within 2012
She Died in Autumns Rain 2013
Like an Angel's Funeral 2013
Thy Dark Serenity 2013
When We Stop Breathing 2013
When Heaven Once Fell 2013

Тексти пісень виконавця: When Nothing Remains