Переклад тексту пісні She Died in Autumns Rain - When Nothing Remains

She Died in Autumns Rain - When Nothing Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Died in Autumns Rain, виконавця - When Nothing Remains. Пісня з альбому Thy Dark Serenity, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 02.06.2013
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

She Died in Autumns Rain

(оригінал)
So cold nights since she died
So empty world without
But the rain keeps falling
Turns to snow at midnight
So cold days since she died
Sparkling white so dark
Winter is here, surrounds me
But she died in autumn s rain
Footprints in deep snow
Melts to water in springtime
And my silent mornings
Smells like the dirt and death…
I can’t find the paths i should walk on
Can’t see the places to go
I’m blinded by sunlight
Lost in a world without rain
Wishing for November
Longing for her breaths
Her rushing heartbeats under the
Palm of my hand
Her dreams of winter’s rest
Moonlight over grass
Starlight over stones
The heat of a summer day
But she died in autumn’s rain.
Moonlight over grass
Starlight over stones
The heat of a summer day
But she died in autumn’s rain
Wishing for November
Longing for her breaths
Her heartbeats under the
Palm of my hand
Her dreams of winter’s rest
(переклад)
Такі холодні ночі після її смерті
Такий порожній світ без
Але дощ продовжує падати
Опівночі перетворюється на сніг
Такі холодні дні після її смерті
Блискучий білий такий темний
Зима тут, оточує мене
Але вона померла під осіннім дощем
Сліди на глибокому снігу
Навесні тане до води
І мої тихі ранки
Пахне брудом і смертю...
Я не можу знайти шляхи, якими му пройти
Не видно місць, куди пойти
Я засліплений сонячним світлом
Загублений у світі без дощу
Бажання на листопад
Туга за її подихами
Її прискорене серцебиття під
Долонь мої руки
Її мрії про зимовий відпочинок
Місячне світло над травою
Зоряне світло над камінням
Спека літнього дня
Але вона померла під осіннім дощем.
Місячне світло над травою
Зоряне світло над камінням
Спека літнього дня
Але вона померла під осіннім дощем
Бажання на листопад
Туга за її подихами
Її серце б'ється під
Долонь мої руки
Її мрії про зимовий відпочинок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embrace Her Pain 2012
I Forgive You 2013
Mourning of the Sun 2012
Her Lost Life 2012
In Silence I Conceal the Pain 2012
A Raven's Tale 2013
Outro: Tears 2012
As All Torn Asunder 2012
A Portrait of the Dying 2012
The Sorrow Within 2012
Like an Angel's Funeral 2013
Thy Dark Serenity 2013
When We Stop Breathing 2013
When Heaven Once Fell 2013
Wings of the Withered 2013

Тексти пісень виконавця: When Nothing Remains