Переклад тексту пісні Like an Angel's Funeral - When Nothing Remains

Like an Angel's Funeral (оригінал)

She was the thorn on the rose
She was the wicked in the dreams
She was the beauty (beauty)
And her funeral was like an angel’s
They cried they mourned and screamed
Remembered a pale face
Her golden hair but her heart was made of stone
Like an angel’s funeral
They sang for her
But i cursed her
I killed her
I put the dagger in her heart
Like she put it in my soul
My beautiful angel
Sleep now
Sleep now
This is your funeral
My beautiful angel
Sleep now
Sleep now
This is your funeral
She was the thorn on the rose
She was the wicked in the dreams
She was the beauty (beauty)
And her funeral was like an angel’s

(переклад)

Вона була шипом троянди
Вона була злою у снах
Вона була красунею (красунею)
І її похорон був схожий на ангела
Вони плакали, плакали і кричали
Згадав бліде обличчя
Її золоте волосся, але серце було з каменю
Як похорон ангела
Вони співали для неї
Але я прокляв її
Я убив її
Я вклав кинджал у її серце
Ніби вона вклала це в мою душу
Мій прекрасний ангел
Засинай
Засинай
Це твій похорон
Мій прекрасний ангел
Засинай
Засинай
Це твій похорон
Вона була шипом троянди
Вона була злою у снах
Вона була красунею (красунею)
І її похорон був схожий на ангела