Переклад тексту пісні A Raven's Tale - When Nothing Remains

A Raven's Tale (оригінал)

As day turns to night
We’re losing our time
So let the veil of darkness
Cradle us to sleep
The raven will carry our souls
Through the skies and sunsets
Through the clouds and stars
And down
And down
To where we belong
You hold my hand
And in your eyes
I see the dying light
You are dark now
Raven’s child
You ask me one last wish
But i will never say the words
I will take them from your lips
You ask me one last wish
But i will never say
A ravens tale, a ravens tale
And make them my own
And keep them so close
Time ends tonight
And the raven will carry our souls
Through the skies and sunsets
Through snow and rain
And down
And down
To where we belong
You are so quiet now
Blind and mute
Fumbling in the darkness
Without a guiding light
But just wait for the raven to come
This is the last of our dream
You ask me one last wish
But i Will never say the words
I will take them from your lips
You ask me one last wish
But i will never say
A ravens tale, a ravens tale

A Raven's Tale (переклад)

Як день переходить у ніч
Ми втрачаємо час
Тож нехай завіса темряви
Прийміть нас спати
Ворон понесе наші душі
Крізь небо і захід сонця
Крізь хмари й зірки
І вниз
І вниз
Туди, де ми належимо
Ти тримаєш мене за руку
І в твоїх очах
Я бачу вмираюче світло
Ти тепер темний
Дитина Ворона
Ви просите в мене останнє бажання
Але я ніколи не скажу слова
Я заберу їх із твоїх уст
Ви просите в мене останнє бажання
Але я ніколи не скажу
Розповідь про воронов, казка про воронів
І зробити їх своїми
І тримайте їх так близько
Час закінчується сьогодні ввечері
І ворон понесе наші душі
Крізь небо і захід сонця
Крізь сніг і дощ
І вниз
І вниз
Туди, де ми належимо
Ти зараз такий тихий
Сліпий і німий
Метатися в темряві
Без провідника
Але просто чекай, поки ворон прийде
Це остання наша мрія
Ви просите в мене останнє бажання
Але я ніколи не скажу слова
Я заберу їх із твоїх уст
Ви просите в мене останнє бажання
Але я ніколи не скажу
Розповідь про воронов, казка про воронів