Переклад тексту пісні Embrace Her Pain - When Nothing Remains

Embrace Her Pain - When Nothing Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Embrace Her Pain, виконавця - When Nothing Remains. Пісня з альбому As All Torn Asunder, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 18.03.2012
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Embrace Her Pain

(оригінал)
She lives in her shadowland
Deep drowned in misery thoughts
She feels like buried alive
The surface is so high above
She prolong her hand
But no one can reach it
She’s alone in her shadowland
Deep drowned in fightful memories
She can’t catch her breath
Respite in unsound air
And the world around
Lies in ruins
I will meet her in her shadowland
Embrace her pain and make it mine
Maybe I can save her
From the darkness within
And she can walk away from here
Leaving me with her agony
I will wipe the shadows away
I will clean her air
I will erase her nightmares
If she let me embrace her pain…
(переклад)
Вона живе у своїй тіні
Глибоко потонув у сумних думках
Вона відчуває себе, як похована заживо
Поверхня так високо вгорі
Вона подовжує руку
Але ніхто не може дістатися до нього
Вона одна у своїй тіні
Глибоко потонув у бойових спогадах
Вона не може перевести дихання
Відпочиньте на нездоровому повітрі
І світ навколо
Лежить у руїнах
Я зустріну її в її тіні
Прийміть її біль і зробіть його моїм
Можливо, я зможу врятувати її
З темряви всередині
І вона може піти звідси
Залишивши мене зі своєю агонією
Я витру тіні
Я очистю їй повітря
Я зітру її кошмари
Якщо вона дозволить мені обійняти її біль…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Forgive You 2013
Mourning of the Sun 2012
Her Lost Life 2012
In Silence I Conceal the Pain 2012
A Raven's Tale 2013
Outro: Tears 2012
As All Torn Asunder 2012
A Portrait of the Dying 2012
The Sorrow Within 2012
She Died in Autumns Rain 2013
Like an Angel's Funeral 2013
Thy Dark Serenity 2013
When We Stop Breathing 2013
When Heaven Once Fell 2013
Wings of the Withered 2013

Тексти пісень виконавця: When Nothing Remains