Переклад тексту пісні Comin' Around - Wet Wet Wet, Tommy Cunningham, Graeme Clark

Comin' Around (оригінал)

You go back to you
I’ll go back to me
Until we figure out
What our life should be?
I don’t believe that this will be the end
Running in circles 'round and 'round again
We can see a cold wind
Roll inside
We can take the wheel
And roll tonight
We can roll the river
We can roll the dice
I’m just about rolling too, yeah
It’s coming around again
I don’t understand
Why we play this game
Just to show our hand
Before we feel the pain
I’m not convinced we could ever be just friends
Swimming in your ocean, I know I’ll drown again
We can see a cold wind
Roll inside
We can take the wheel
And roll tonight
We can roll the river
We can roll the dice
I’m just about rolling too, yeah
It’s coming around again
Yeah, it’s coming around again

Comin' Around (переклад)

Ви повертаєтеся до себе
Я повернусь до себе
Поки ми не з’ясуємо
Яким має бути наше життя?
Я не вірю, що це буде кінець
Знову бігати по колу
Ми бачимо холодний вітер
Закатати всередину
Ми можемо сісти за кермо
І катайся сьогодні ввечері
Ми можемо закотити річку
Ми можемо кинути кістки
Я теж збираюся кататися, так
Це знову з’являється
Я не розумію
Чому ми граємо в цю гру
Просто щоб показати нашу руку
Перш ніж ми відчуємо біль
Я не впевнений, що ми можемо бути простими друзями
Купаючись у вашому океані, я знаю, що знову потону
Ми бачимо холодний вітер
Закатати всередину
Ми можемо сісти за кермо
І катайся сьогодні ввечері
Ми можемо закотити річку
Ми можемо кинути кістки
Я теж збираюся кататися, так
Це знову з’являється
Так, це знову з’являється