Переклад тексту пісні Wonderin' - Wendy Moten

Wonderin' (оригінал)

Sounds like a boring day since you’ve been gone
I never knew the nights could be so long
Are you on your way to someone new?
Come on home, baby, true love so true
Keep on wonderin'
Baby, where you’ve been, where you’ve been
Keep on wonderin'
Will I see you again, see you again
Don’t know what you got until it’s gone
It’s not the same when I’m in someone else’s arms
I’ll let you go if you need to be free
Always thought that you and I were meant to be
Keeps me wonderin'
If I see you again, see you again
Keep on wonderin'
Baby, where you’ve been, where you’ve been
Where you’ve been, baby, I just have to know the answer
Oh, I keep on torturing myself, oh, I just don’t know
Where you’ve been hiding, I’m just hanging on your doorstep
I don’t need nobody’s no one else
Wonderin', where you’ve been
I keep wonderin' where you’ve been
Just can’t help it, I keep wonderin'
I keep on, I just keep on wonderin' where you’ve been
Every night and every day, if I see you again
Wonderin', baby tell me where, where you’ve been
And tell me will I ever see your face again
Wonderin', where you’ve been
Wonderin', where you’ve been
I keep on, I just keep on wonderin' where you’ve been

Wonderin' (переклад)

Звучить як нудний день, відколи вас не було
Я ніколи не знав, що ночі можуть бути такими довгими
Ви на шляху до когось нового?
Йди додому, дитинко, справжнє кохання таке справжнє
Продовжуйте дивуватися
Крихітко, де ти був, де ти був
Продовжуйте дивуватися
Я побачу тебе знову, побачу тебе знову
Не знаєш, що ти маєш, поки цього не зникне
Це не те саме, коли я в чужих обіймах
Я відпущу вас, якщо вам потрібно буде бути вільним
Завжди вважав, що нам із тобою судилося бути
Заставляє мене дивуватися
Якщо я побачу тебе знову, побачимось знову
Продовжуйте дивуватися
Крихітко, де ти був, де ти був
Де ти був, дитинко, я просто маю знати відповідь
Ой, я продовжую мучити себе, ох, я просто не знаю
Там, де ти ховався, я просто вишу на твоєму порозі
Мені не потрібен ніхто, ніхто інший
Цікаво, де ти був
Я продовжую дивуватися, де ти був
Просто не можу вдіяти, я продовжую дивуватися
Я продовжую, я просто продовжую дивуватися, де ти був
Кожну ніч і кожен день, якщо я побачу тебе знову
Цікаво, дитинко, скажи мені де, де ти був
І скажи мені, чи побачу я колись твоє обличчя знову
Цікаво, де ти був
Цікаво, де ти був
Я продовжую, я просто продовжую дивуватися, де ти був