Переклад тексту пісні Skeleton Key - Wendy And Lisa

Skeleton Key (оригінал)

Nature plays her little trick
Stop the clock and follow it
Way down inside your mind
Life rolls by, just keeping time
Doors will open, doors will close, I suppose
Tears may overflow
Still, there’s something in the quiet of a heavy sigh
There’s security in what you know you keep inside
Touch your skin and feel your bone
Mama says how much you’ve grown
The mirror wears a pretty face
Eyes that share a better place
You have the chance to break the lead
Don’t use the gun you think you need
Love needs not to love your needs, can’t you see
You caught me just in time
Then you take the key to free the door, now walk inside
I’ve been there for you, you reach for me, your heart beats wild
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
You curl up, you cannot breathe
Your mind’s aware this strengthening
And you click your heels one thousand times
You say a prayer while no-one's around
You realise that deep inside, strength resides
Your key will make it known
Love is courting glimpses of our perfect inner world
With the key in hand you know that you’ll be free for sure
I am something you should see
(Skeleton key)
(Skeleton key)
Turn me and you will be free
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
I am something you should see
(Just turn me, you’ll be free)
(Skeleton key)
Turn me and you will be free
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Just turn me, you’ll be free)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Just turn me, you’ll be free)
I am something you should see
(Skeleton key)
I am something you should see
(I'm something you should see)
Turn me, you’ll be free for sure
(Skeleton key)

(переклад)

Природа грає свою маленьку хитрість
Зупиніть годинник і йдіть за ним
Внизу у вашому розумі
Життя минає, просто витримуючи час
Двері відчиняться, двері зачиняться, я припускаю
Сльози можуть текти
Все-таки щось є в тиші важкого зітхання
У тому, що ви знаєте, що зберігаєте всередині, є безпека
Торкніться своєї шкіри і відчуйте свою кістку
Мама каже, наскільки ти виріс
Дзеркало має гарне обличчя
Очі, які поділяють краще місце
У вас є шанс вирвати перевагу
Не використовуйте пістолет, який, на вашу думку, вам потрібен
Любов не має любити ваші потреби, хіба ви не бачите
Ви зловили мене вчасно
Потім ви берете ключ, щоб звільнити двері, а тепер заходите всередину
Я був поруч із тобою, ти тягнешся до мене, твоє серце шалено б’ється
(Ключ-скелет)
(Ключ-скелет)
(Я те, що ви повинні побачити)
(Ключ-скелет)
Згортаєшся, не можеш дихати
Ваш розум усвідомлює це посилення
І ти тисячу разів клацаєш п’ятами
Ви молитеся, поки нікого немає
Ви розумієте, що глибоко всередині живе сила
Ваш ключ повідомить про це
Кохання — це проблиски нашого ідеального внутрішнього світу
Маючи ключ у руках, ви точно знаєте, що будете вільні
Я є то, що ви повинні побачити
(Ключ-скелет)
(Ключ-скелет)
Поверніть мене і ви будете вільні
(Я те, що ви повинні побачити)
(Ключ-скелет)
Я є то, що ви повинні побачити
(Просто поверніть мене, ви будете вільні)
(Ключ-скелет)
Поверніть мене і ви будете вільні
(Я те, що ви повинні побачити)
(Ключ-скелет)
(Ключ-скелет)
(Ключ-скелет)
(Я те, що ви повинні побачити)
(Ключ-скелет)
(Просто поверніть мене, ви будете вільні)
(Ключ-скелет)
(Я те, що ви повинні побачити)
(Ключ-скелет)
(Ключ-скелет)
(Ключ-скелет)
(Я те, що ви повинні побачити)
(Ключ-скелет)
(Просто поверніть мене, ви будете вільні)
Я є то, що ви повинні побачити
(Ключ-скелет)
Я є то, що ви повинні побачити
(Я те, що ви повинні побачити)
Зверніться до мене, ви точно будете вільні
(Ключ-скелет)