Переклад тексту пісні From Now On (We're One) - Wendy And Lisa

From Now On (We're One) - Wendy And Lisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Now On (We're One), виконавця - Wendy And Lisa. Пісня з альбому Fruit At The Bottom, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

From Now On (We're One)

(оригінал)
I used to cry
It didn’t matter
I used to think I was alone
Like the clouds forever floating
I never thought I had a home
Everyday getting longer
Why was life so lonely?
So sad, so scared
I needed someone to hold me
You came along to show me
And now it’s my love you own
Your heart is my home
You fill me completely
I love you so deeply from now on we’re one
So many stars in only one sky
How can it last forever
One lifetime so many choices
Can we stay together
One truth, so many voices
How could I know better
You came along to show me
And now it’s my love you own
Your heart is my home
You fill me completely
I love you so deeply from now on we’re one
I used to say it didn’t matter
Now I know I do belong
My heart growing stronger
Like the dark before the dawn
Someday I’ll see what it’s like to be free
You came along to show me
And now it’s my love you own
Your heart is my home
You fill me completely
I love you so deeply from now on we’re one
(переклад)
Раніше я плакала
Це не мало значення
Раніше я думав, що я один
Як хмари вічно пливуть
Я ніколи не думав, що маю дім
З кожним днем ​​стає все довше
Чому життя було таким самотнім?
Такий сумний, такий наляканий
Мені потрібен був хтось, хто б мене тримав
Ви прийшли показати мені
І тепер це моє любов, яким ти володієш
Ваше серце — мій дім
Ви наповнюєте мене повністю
Я так сильно тебе відтепер ми одне ціле
Так багато зірок тільки на одному небі
Як це може тривати вічно
В одному житті так багато варіантів
Чи можемо ми залишитися разом
Одна правда, стільки голосів
Як я міг знати краще
Ви прийшли показати мені
І тепер це моє любов, яким ти володієш
Ваше серце — мій дім
Ви наповнюєте мене повністю
Я так сильно тебе відтепер ми одне ціле
Раніше я казав, що це не має значення
Тепер я знаю, що я належу
Моє серце стає міцнішим
Як темрява перед світанком
Колись я побачу, як це бути вільним
Ви прийшли показати мені
І тепер це моє любов, яким ти володієш
Ваше серце — мій дім
Ви наповнюєте мене повністю
Я так сильно тебе відтепер ми одне ціле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You My Baby 1988
Satisfaction 1988
Someday I 1988
Fruit At The Bottom 1988
Always In My Dreams 1988
I Think It Was December 1988
Blues Away 1986
Everyday 1988
Song About 1986
Lolly Lolly 1988
Tears Of Joy 1988
Sideshow 1986
Red Bike 2009
Invisible 2009
Waterfall 1986
Honeymoon Express 1986
Light 1986
Stay 1986
Chance To Grow 1986
Everything But You 1986

Тексти пісень виконавця: Wendy And Lisa