Переклад тексту пісні Stay - Wendy And Lisa

Stay (оригінал)

A long time ago
Can you see the lightning coming?
I saw your face
Free the child
I fell in love
From pain and suffering
A fatal mistake
I still don’t know
If you’re afraid
But, it’s you I can’t shake
Don’t be sorry
Leave no trace
Stay baby stay
Love the blues away
Stay baby stay, love me
Don’t go away
See the tears
Stay baby stay
Of man and dreams
(Hold him) hold him
You didn’t even know
Close to set him free
Three years ago
(Blues him away)
I drank from your smile
I lived for your love
If you’re afraid
To have simplified my love
Don’t be sorry
Would have struck me no gold
Leave no trace
Love the blues away
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
White and black
Don’t go away
Don’t want to see
Stay baby stay
The danger, if they don’t agree
Now that you’re mine
If you’re afraid
It’s something to see
Don’t be sorry
Nobody knows but you and me
Leave no trace
The way you hold me
Love the blues away
Sets my heart free
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
Don’t go away
Stay baby stay
Stay Stay baby stay together
We’ll find a way
Stay baby stay
More than three years ago
And so, many tears
Long lonely days
And, color filled nights
You just have to tell me
Everything is alright, stay
Stay baby stay
Stay baby stay, love me
Don’t go away
Stay baby stay
Together we’ll find a way…

Stay (переклад)

Давним-давно
Ви бачите, як блискавка йде?
Я бачив твоє обличчя
Звільніть дитину
Я закохався
Від болю і страждань
Фатальна помилка
я досі не знаю
Якщо ви боїтеся
Але я не можу позбутися вас
Не шкодуйте
Не залишайте слідів
Залишайся дитиною
Люблю блюз далеко
Залишайся, малятко, люби мене
Не йдіть
Бачиш сльози
Залишайся дитиною
Про людину і мрії
(Тримай його) тримай його
Ви навіть не знали
Близько, щоб звільнити його
Три роки назад
(Виганяє його)
Я пив із твоєї посмішки
Я жив заради твоєї любові
Якщо ви боїтеся
Щоб спростити мою любов
Не шкодуйте
Мені б не здобуло золото
Не залишайте слідів
Люблю блюз далеко
Залишайся дитиною
Залишайся, малятко, люби мене
Білий і чорний
Не йдіть
Не хочу бачити
Залишайся дитиною
Небезпека, якщо вони не згодні
Тепер, коли ти мій
Якщо ви боїтеся
Це є на що побачити
Не шкодуйте
Ніхто не знає, крім вас і мене
Не залишайте слідів
Як ти мене тримаєш
Люблю блюз далеко
Звільняє моє серце
Залишайся дитиною
Залишайся, малятко, люби мене
Не йдіть
Залишайся дитиною
Залишайтеся, малята, залишайтеся разом
Ми знайдемо спосіб
Залишайся дитиною
Більше трьох років тому
І так багато сліз
Довгі самотні дні
І кольорові ночі
Ви просто повинні сказати мені
Усе в порядку, залишайтеся
Залишайся дитиною
Залишайся, малятко, люби мене
Не йдіть
Залишайся дитиною
Разом ми знайдемо шлях…