Переклад тексту пісні Porch Swing - Wendy And Lisa

Porch Swing (оригінал)

There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t sleep, he doesn’t need to
He never weeps unless he wants to
He has the time just to sway
Into the sun and back away
What a time, life’s sublime
He could speak of love, and make the moon blush
Leaving Venus starry-eyed
My baby looks up
With one touch he’s close-up
A star winks above
And my baby’s in love
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t need to think, he only daydreams
And he believes we’re all the same thing
He has the time just to sway
Into the sun and back away
What a time, life’s sublime
He don’t mind the clouds, he loves the rain
He says, «It brings me flowers»
My baby looks up
With one touch he’s close-up
A star winks above
And I think I’m in love
Porch swing low and in the shade
Away from all the problems we have made
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t need to think, he only daydreams
And he believes we’re all the same thing
He has the time just to sway
Into the sun and back away
He has the time just to sway
Into the sun and back away
Into the sun and back away

Porch Swing (переклад)

Є хлопець, якого я знаю, він дуже повільно ставиться до справи
Співає від душі, розгойдується туди-сюди
Він не спить, йому не потрібно
Він ніколи не плаче, якщо не хоче
У нього є час просто погойдатися
На сонце і назад
Який час, життя прекрасне
Він міг говорити про кохання і змушувати місяць червоніти
Залишаючи Венеру з зоряними очима
Моя дитина дивиться вгору
Одним дотиком він стає крупним планом
Вгорі підморгує зірочка
І моя дитина закохана
Є хлопець, якого я знаю, він дуже повільно ставиться до справи
Співає від душі, розгойдується туди-сюди
Йому не потрібно думати, він лише мріє
І він вірить, що ми всі однакові
У нього є час просто погойдатися
На сонце і назад
Який час, життя прекрасне
Він не проти хмар, він любить дощ
Він каже: «Це приносить мені квіти»
Моя дитина дивиться вгору
Одним дотиком він стає крупним планом
Вгорі підморгує зірочка
І я думаю закоханий
Ганок гойдалки низько й у тіні
Подалі від усіх проблем, які ми створили
Є хлопець, якого я знаю, він дуже повільно ставиться до справи
Співає від душі, розгойдується туди-сюди
Йому не потрібно думати, він лише мріє
І він вірить, що ми всі однакові
У нього є час просто погойдатися
На сонце і назад
У нього є час просто погойдатися
На сонце і назад
На сонце і назад