| Among His Tribe (оригінал) | Among His Tribe (переклад) |
|---|---|
| He would step out of the night | Він вийшов би з ночі |
| And light a fire among his tribe | І розпалити вогонь серед свого племені |
| Carving from a bear’s tooth | Різьблення з ведмежого зуба |
| He used the flesh to feed the youth | Він використовував м’ясо, щоб нагодувати молодь |
| He’d salt it down… | Він посолить це… |
| Sails were made from darkened hide | Вітрила виготовляли з затемненої шкіри |
| Fish were caught in the lowest tide | Риба була виловлена під час найнижчого припливу |
| Thought of war kept him strong | Думка про війну тримала його сильним |
| He listened for the battle song | Він послухав бойову пісню |
| In the night… | В ніч… |
| And the old would teach the young | А старі навчали б молодих |
| To heed the word of the master’s tongue | Щоб прислухатися до слова господарської мови |
| A chosen son would take a bride | Обраний син візьме наречену |
| And light the fire among his tribe | І запали вогонь серед свого племені |
| And on and on… | І далі і далі… |
