| Melos (оригінал) | Melos (переклад) |
|---|---|
| 邪知暴虐の王 | Король нечестивого насильства |
| ディオニスも固唾呑む | Діоніс також ковтає |
| パドックで見たあの仕上がり具合 | Таку обробку я бачив у загоні |
| 信じて見守るしかない | Немає іншого вибору, як вірити і дивитися |
| フジビュースタンド | Стенд для огляду Fuji |
| 友情を超えた信頼感 | Довіра за межами дружби |
| セリヌンティウス 調教師 | Селінунте тренер |
| 厩舎で過ごした日々 | Дні, проведені в стайні |
| 牧場と馬房 | Ранчо та стайні |
| 沈みゆく太陽の10倍も速く | У 10 разів швидше за захід сонця |
| 黒い風のように走ってった | Я біг, як чорний вітер |
| 最終コーナー回ったところで | Коли я зайшов за останній ріг |
| シラクスの塔楼が見えた | Я бачив вежу Сіракуз |
| 走り出せメロス | Почніть запускати Melos |
| 勝てるはずがない | Не можна перемогти |
| 命の他何もない | Нічого, крім життя |
| 走り出せメロス | Почніть запускати Melos |
| 勝てるはずがない | Не можна перемогти |
| 命の他何もない | Нічого, крім життя |
| 本命・対抗 | Улюблений / Лічильник |
| フィロストラトス予想 | Прогноз Філострата |
| 情報収集かかせない | Збір інформації необхідний |
| トラックマンも楽じゃない | Трекмен теж непростий |
| トレセンに取材 | Інтерв'ю з Тресеном |
| ハナ・アタマ・クビ 着差微妙 | Хана, Атама і Кубі. |
| 3歳馬の頂上決戦 | 3-річний кінь вирішальний бій |
| 出来れば大差つけて | Якщо можливо, дайте йому велику справу |
| 勝ちたいね十馬身 | Я хочу виграти десять коней |
| 沈みゆく太陽の10倍も速く | У 10 разів швидше за захід сонця |
| 黒い風のように走ってった | Я біг, як чорний вітер |
| 最終コーナー回ったところで | Коли я зайшов за останній ріг |
| シラクスの塔楼が見えた | Я бачив вежу Сіракуз |
| 走り出せメロス | Почніть запускати Melos |
| 勝てるはずがない | Не можна перемогти |
| 命の他何もない | Нічого, крім життя |
| 走り出せメロス | Почніть запускати Melos |
| 勝てるはずがない | Не можна перемогти |
| 命の他何もない | Нічого, крім життя |
| 走り出せメロス | Почніть запускати Melos |
| 走り出せメロス | Почніть запускати Melos |
