| マトンが1枚 マトンが2枚
| 1 баранина 2 баранина
|
| 布団の中で羊を数えて過ごした
| Провів рахувати овець у ковдри
|
| 眠れない夜はもう終わる
| Безсонна ніч закінчилася
|
| 雄大な大地が広がる生まれはモンゴル
| Народився в Монголії, де розкинулась чудова земля
|
| 800円のイチ押しジンギスカン定食
| 800 ієн Ічі штовхає Чингісхана набір страв
|
| 盛りは多いが味普通だけど
| Порцій багато, але смак нормальний
|
| ランチのサービスは
| Обідний сервіс
|
| スマイルと名物のキャラメル
| Посмішка та фірмова карамель
|
| 季節の野菜の上 走る
| Використовуйте сезонні овочі
|
| 無邪気に笑う羊たち
| Вівці невинно сміються
|
| 沈黙せず踊り狂い油落とし
| Безглузді танці без тиші Видалення масла
|
| 肉汁落とさずうまみKEEP
| Умамі ЗБЕРЕГТИ без підливи
|
| 蒙古斑残るあの幼少期から
| З того дитинства, коли залишаються монгольські плями
|
| 慣れ親しんできたこの味広め
| Цей смак, до якого я звик
|
| ユーラシアの歴史に名を残す
| Залиште ім'я в історії Євразії
|
| この店の名前憶えておけジンギスカン
| Згадайте назву цього магазину Чингісхана
|
| ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感
| Шосте почуття, яке загострюється і зрозуміло від запаху м’яса баранини
|
| 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感
| Почуття аморальності, яке їсть локшину удон, кажучи, що зараз восьма хвилина шлунка
|
| 遠方にお住まいの方に最近始めたカタログ式通販
| Нещодавно розпочато замовлення поштою за каталогом для людей, які живуть далеко
|
| 蒼き狼 白き牝鹿
| Блакитний вовк Біла самка оленя
|
| それがジンギスカン
| Це Чингісхан
|
| それがジンギスカン
| Це Чингісхан
|
| 食べ盛りの学生達がリピートし始めて店繁盛
| Магазин процвітає, оскільки студенти, які перебувають у розквіті їжі, починають повторюватися
|
| 勢いに乗って馬場に2号店 江古田に3号店
| 2-й магазин у Бабі з імпульсом 3-й магазин в Екоді
|
| 暖簾分けして兄弟が始めた
| Брати почали з розлучення
|
| 姉妹店の名 フビライ飯店
| Назва дочірнього магазину Хубілай Хана
|
| 徹底したいのは衛生面
| Те, що я хочу робити, це гігієна
|
| ラム肉ムラ無く焼く対策して
| Заходи для рівномірного запікання баранини
|
| O-157防ごうな
| O-157 Запобігти
|
| 王様のブランチも注目してる
| Я також звертаю увагу на King's Brunch
|
| うちのランチにみんな中毒で
| Усі залежні від нашого обіду
|
| ハラホロヒレハレ
| Харахоро Хілле Галле
|
| ジンギスカンだれ
| Чингісхан Хто
|
| 何もヤバイもんなんか入ってない
| У цьому немає нічого поганого
|
| うまい肉野菜が 空腹制す
| Смачне м’ясо та овочі контролюють голод
|
| ユーラシアの歴史に名を残す
| Залиште ім'я в історії Євразії
|
| この店の名前憶えとけジンギスカン
| Згадайте назву цього магазину Чингісхана
|
| ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感
| Шосте почуття, яке загострюється і зрозуміло від запаху м’яса баранини
|
| 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感
| Почуття аморальності, яке їсть локшину удон, кажучи, що зараз восьма хвилина шлунка
|
| 遠方にお住まいの方に最近始めた カタログ式通販
| Нещодавно розпочато замовлення поштою за каталогом для людей, які живуть далеко
|
| 蒼き狼 白き牝鹿
| Блакитний вовк Біла самка оленя
|
| それがジンギスカン
| Це Чингісхан
|
| それがジンギスカン | Це Чингісхан |