Переклад тексту пісні Fear of Words - We Are the Physics

Fear of Words (оригінал)

A word’s a bullet piercing me, text vitriol potentially
I am so scared I’m unprepared
To face the language I have heard
I take offence, context is weaning
In spite of the actual meaning
I’ve got a fear, it’s words I fear
Words that I read, words that I hear
I’m scared to lose, I’m scared to win
Words are a shall and what’s within?
Must not offend, must not insult
Disfiguring the end result
I make words iconography
The word 'sex' is pornography
ABCDEFG — Wherein lies the pornography
ABCDEFG — Wherein lies the pornography
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear, it’s words I fear
Words can be worse than they appear
A word’s a bullet piercing me, text vitriol potentially
I am so scared I’m unprepared
To face the language I have heard
I take offence, context is weaning
In spite of the actual meaning
ABCDEFG — Wherein lies the pornography
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
I’ve got a fear of words!
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Fear of Words (переклад)

Слово — куля, що пронизує мене, потенційно купоросне повідомлення
Мені так страшно, що я не готовий
Зустрічати мову, яку я чув
Я образюся, контекст відлучається
Не дивлячись на справжнє значення
У мене є страх, я боюся слів
Слова, які я читаю, слова, які чую
Я боюся програти, я боюся виграти
Слова — це, а що всередині?
Не повинен ображати, не повинен ображати
Спотворюючи кінцевий результат
Я роблю іконографію слів
Слово «секс» — це порнографія
ABCDEFG — У чому криється порнографія
ABCDEFG — У чому криється порнографія
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
У мене є страх, я боюся слів
Слова можуть бути гіршими, ніж здаються
Слово — куля, що пронизує мене, потенційно купоросне повідомлення
Мені так страшно, що я не готовий
Зустрічати мову, яку я чув
Я образюся, контекст відлучається
Не дивлячись на справжнє значення
ABCDEFG — У чому криється порнографія
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
Я боюся слів!
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
ABCDEFGHIJKLMNOP
А Б В Г Г Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ ЬЮ Я