Переклад тексту пісні Captivated - We Are Leo

Captivated (оригінал)

I heard about Your love
That You make new worlds from stardust
I wondered if it could be true
Then I looked up and finally saw You
You’re Redefining
What love means to me
And it’s perfect timing
Now I’ll always be
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And captured my heart
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Under glowing stars
You breathe into me and watch the embers spark
Now i’m safe inside Your arms
And I wanna let You know how beautiful You are
You’re Redefining
What love means to me
And it’s perfect timing
and now I’ll always be
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And captured my heart
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
I know you will never let me go
I know you will never let me go
Taking my hand cause you won’t let me go
You captured my heart and you captured soul
Taking me on
Taking me there
You’re taking me there
You changed the game and You’re love was like «woah»
You pulled me close, now I’m never alone
You’ll love me forever and we’ll be together
You won’t let me go
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And won’t let me go
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh

Captivated (переклад)

Я чув про Твою любов
Що Ти створюєш нові світи із зоряного пилу
Мені було цікаво, чи це може бути правдою
Тоді я підвів очі і нарешті побачив Тебе
Ви переоцінюєте
Що для мене означає любов
І це ідеальний час
Тепер я завжди буду
Полонений
Ким ви є
Небо сягало вниз
І захопив моє серце
Зачарований
З самого початку
Увесь мій світ новий відтоді, як Ти
Полонив моє серце
Полонив моє серце
о-о-о-о-о
Полонив моє серце
о-о-о-о-о
Під сяючими зірками
Ти вдихаєш в мене і дивишся, як іскриться вугілля
Тепер я в безпеці в Твоїх обіймах
І я хочу повідомити Тобі, яка ти красива
Ви переоцінюєте
Що для мене означає любов
І це ідеальний час
і тепер я буду завжди
Полонений
Ким ви є
Небо сягало вниз
І захопив моє серце
Зачарований
З самого початку
Увесь мій світ новий відтоді, як Ти
Полонив моє серце
Полонив моє серце
о-о-о-о-о
Полонив моє серце
о-о-о-о-о
Я знаю, що ти ніколи не відпустиш мене
Я знаю, що ти ніколи не відпустиш мене
Візьми мене за руку, бо ти не відпустиш мене
Ти захопив моє серце, і ти захопив душу
Бере мене
Взявши мене туди
Ви ведете мене туди
Ти змінив гру, і твоя любов була схожа на «вау»
Ти притягнув мене до себе, тепер я ніколи не один
Ти будеш любити мене вічно, і ми будемо разом
Ти не відпустиш мене
Полонений
Ким ви є
Небо сягало вниз
І не відпускає мене
Зачарований
З самого початку
Увесь мій світ новий відтоді, як Ти
Полонив моє серце
Полонив моє серце
о-о-о-о-о
Полонив моє серце
о-о-о-о-о