Переклад тексту пісні Amnesia - We Are Leo

Amnesia (оригінал)

Disoriented and drowning
Dark space all around me
I can feel my body shake
After the crash
Oh Oh
I can’t remember who I am now
Failed to access my memory
And i need a cure for this disease
When my mind goes blank
You restore
My memory banks
You cure me of Amnesia
When I’d gotten myself so lost
You found me right where i was
And cured me of
Amnesia
My head’s is still pounding
My heart is still racing
i can feel my body shake
After the crash
oh oh
Blurred the image in the mirror
Wish i could see it clearer
‘Cause i want to remember You
Amnesia I lost my mind,
Noisy streets, flashing lights & neon signs
I’m serious, like a heart attack
Scenes rush my memory like a Time Lapse
Then i remember, i’ve seen your face
Like a sun coming up, from outer Space
Shock me back life, electric Buzz
If you’re there, if you’re real, i know need your love
‘Till i remember you.

(переклад)

Дезорієнтований і тоне
Темний простір навколо мене
Я відчуваю, як тремтить моє тіло
Після аварії
О О
Я не пам’ятаю, хто я зараз
Не вдалося отримати доступ до пам’яті
І мені потрібен ліки від цієї хвороби
Коли мій розум порожній
Ви відновлюєте
Мої банки пам’яті
Ви лікуєте мене від амнезії
Коли я так загубився
Ви знайшли мене там, де я був
І вилікував мене
Амнезія
Моя голова досі стукає
Моє серце досі б’ється
я відчуваю, як тремтить моє тіло
Після аварії
о о
Розмито зображення в дзеркалі
Я б хотів бачити це ясніше
Бо я хочу пом’ятати Тебе
Амнезія, я втратив розум,
Гамірні вулиці, миготливі вогні й неонові вивіски
Я серйозно, як серцевий напад
Сцени прискорюють мою пам’ять, як проміжок часу
Тоді я пригадую, що бачив твоє обличчя
Як сонце, що сходить із космосу
Поверни мені життя, електричний Buzz
Якщо ти там, якщо ти справжній, я знаю, що потрібна твоя любов
«Поки я не згадаю тебе».