Переклад тексту пісні Never Turn Back - We Are Harlot

Never Turn Back (оригінал)

Get back get back this is not a test
Run away, she’s gonna eat you alive
My heart my heart’s beating out of my chest
Cause your hell, is our heaven
She shakes she shakes she’s a teenage dream
She’s walked, straight out of hell
She’s learned she’s learned you should hear her scream
She’s mine, tonight
She’s not an angel but she takes me away to somewhere close to heaven
She’s not the devil but she makes me feel so, I don’t know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
But you never turn back, but you never turn back
No you never turn back, you never turn back
No you never turn, you never turn back
Don’t stop, don’t stop, shaking head to toe
So close, can you feel it?
Your heart, your heart’s beating out of your chest
Turn it up, we’re almost ready to blow
I’m lost, I’m lost in a daydream
Come on over, we’re not lovers
She’s not an angel but she takes me away to somewhere close to heaven
She’s not the devil but she makes me feel so, I don’t know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
Come inside, I don’t mind
If you’ll go when the sun comes up
It’s hard to show you and I want you to know
But you never turn back, but you never turn back
No you never turn back, you never turn back
No you never turn, you never turn back
No you never turn back, no you never turn, you never turn back

(переклад)

Повернись, повернись, це не тест
Тікай, вона з’їсть тебе живцем
Моє серце моє серце б’ється з моїх грудей
Бо ваше пекло — це наш рай
Вона тремтить, вона тремтить, це підліткова мрія
Вона пішла, прямо з пекла
Вона дізналася, що дізналася, що ви повинні чути її крик
Вона моя, сьогодні ввечері
Вона не ангел, але вона несе мене кудись близько до неба
Вона не диявол, але змушує мене відчувати себе так, я не знаю
Заходьте всередину, я не проти
Якщо ви підете, коли зійде сонце
Вам це важко показати, і я хочу, щоб ви знали
Але ти ніколи не повертаєшся назад, але ти ніколи не повертаєшся назад
Ні, ти ніколи не повертаєшся, ти ніколи не повертаєшся
Ні, ти ніколи не повертаєшся, ти ніколи не повертаєшся
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, хитаючи головою до ніг
Так близько, ви відчуваєте це?
Твоє серце, твоє серце б’ється з твоїх грудей
Збільште, ми майже готові підірвати
Я заблукав, я загубився в мріянні
Приходьте, ми не коханці
Вона не ангел, але вона несе мене кудись близько до неба
Вона не диявол, але змушує мене відчувати себе так, я не знаю
Заходьте всередину, я не проти
Якщо ви підете, коли зійде сонце
Вам це важко показати, і я хочу, щоб ви знали
Заходьте всередину, я не проти
Якщо ви підете, коли зійде сонце
Вам це важко показати, і я хочу, щоб ви знали
Але ти ніколи не повертаєшся назад, але ти ніколи не повертаєшся назад
Ні, ти ніколи не повертаєшся, ти ніколи не повертаєшся
Ні, ти ніколи не повертаєшся, ти ніколи не повертаєшся
Ні, ти ніколи не повертаєшся, ні, ніколи не повертаєшся, ти ніколи не повертаєшся