Переклад тексту пісні I Tried - We Are Harlot

I Tried (оригінал)

It’s always the same
But I’ll play your game
«Loving you is a lie»
I feel my heart breaking
My whole body is shaking
Cause now I see through your disguise
I’ve been looking for a reason
To stay instead of leaving
I can’t think of one
Honey this is goodbye I’m gone
(Whoooowooo whoowoowoo)
I’ve tried for so long, it’s looking like I was wrong
(Whoooowooo whoowoowoo)
Goodbye I’m gone, honey this is goodbye
It’s always the same
But I’ll play your game
«Loving you is a lie»
You said we’d be forever
That loving me was heaven
That you’d always be by my side
I’m sick of all the screaming
The way that I’ve been feeling
It’s over, I’m done,
Honey this is goodbye I’m gone
I’m over all the heartache
Cause then I see the tears you cry
It seems our time has come and gone
(Whoooowooo whoowoowoo)
I’ve tried for so long, it’s looking like I was wrong
(Whoooowooo whoowoowoo)
Goodbye I’m gone, honey this is goodbye
Ahhwoohowoohyeeaahhh
It’s always the same
And I’ll play your games
«And loving you»
(Whoooowooo whoowoowoo)
I’ve tried for so long, it’s looking like I was wrong
(Whoooowooo whoowoowoo)
Goodbye I’m gone, honey this is good bye I’m gone
(Whoooowooo whoowoowoo)
Ohh I tried for so long, it’s looking like I was wrong
(Whoooowooo whoowoowoo)
Goodbye I’m gone, honey this is goodbye
I’ve tried for so long, it’s looking like I was wrong

I Tried (переклад)

Це завжди однаково
Але я пограю у вашу гру
«Любити тебе — це брехня»
Я відчуваю, що моє серце розривається
Усе моє тіло тремтить
Бо тепер я бачу крізь твою маску
Я шукав причину
Щоб залишитися, а не вийти
Я не можу придумати жодного
Любий, це до побачення, я пішов
(Вууууууууууу)
Я так довго намагався, здається, що помилився
(Вууууууууууу)
Прощавай, я пішов, дорога, це до побачення
Це завжди однаково
Але я пограю у вашу гру
«Любити тебе — це брехня»
Ви сказали, що ми будемо назавжди
Те, що любити мене — це рай
Щоб ти завжди був поруч зі мною
Мені нудить усі крики
Те, що я відчував
Все закінчилося, я закінчив,
Любий, це до побачення, я пішов
Я над усіма душевним болем
Тому що тоді я бачу сльози, які ти плачеш
Здається, наш час прийшов і пішов
(Вууууууууууу)
Я так довго намагався, здається, що помилився
(Вууууууууууу)
Прощавай, я пішов, дорога, це до побачення
Ahhwoohowoohyeeaahhh
Це завжди однаково
І я буду грати у ваші ігри
«І любити тебе»
(Вууууууууууу)
Я так довго намагався, здається, що помилився
(Вууууууууууу)
Прощавай, я пішов, милий, це до побачення, я пішов
(Вууууууууууу)
О, я так довго намагався, здається, що помилився
(Вууууууууууу)
Прощавай, я пішов, дорога, це до побачення
Я так довго намагався, здається, що помилився