Переклад тексту пісні The Crowd - Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller

The Crowd (оригінал)

I go out with the crowd, I play the game
Pretending out loud but it don’t seem the same
For the heart of the crowd is gone from sight
My part of the crowd is not with me tonight
I remember the prom, every dance with you
All the crazy things that we used to do
Sometimes we’d wait for a chance
And then we’d steal away
From the crowd and the dance to our hideaway
Aww, but you’re gone and it’s not the same old game
I fall apart each time I hear your name
Guess I’ll go along with the crowd, I’ll make believe
That you’ll come back to me, run back to me
Hurry back to the crowd a-and me

The Crowd (переклад)

Я виходжу з натовпом, граю в гру
Прикидається вголос, але це не схоже
Бо серце натовпу зникло з поля зору
Моя частина натовпу не зі мною сьогодні ввечері
Я пам’ятаю випускний вечір, кожен танець з тобою
Усі ті божевільні речі, які ми коли робили
Іноді ми чекали шансу
А потім ми вкрали
Від натовпу й танцю до нашого сховища
Ой, але ви пішли, і це не та сама стара гра
Я розпадаюся щоразу, як чую твоє ім’я
Здається, я піду разом із натовпом, я повірю
Що ти повернешся до мене, побіжиш до мене
Поспішайте повернутися до натовпу і до мене