Переклад тексту пісні A New Shade of Blue - Bobby Fuller

A New Shade of Blue (оригінал)

Heartache singin' round my door
never felt so low before
painted on my heart, is a new shade of blue
now i know what its like to cry
what its like to want to die
painted on my heart, is a new shade of blue
gone is my love my only one
what has been done is done
all the dreams i thought would last
now belong to the past
nothing left that i can see
nothing left but misery
painted on my heart, is a new shade of blue
gone is my love my only one
what has been done is done
all the dreams i thought would last
now belong to the past
nothing left that i can see
nothing left but misery
painted on my heart, is a new shade of blue

A New Shade of Blue (переклад)

Біль у серці співає біля моїх дверей
ніколи раніше не відчував себе так низько
намальований на моєму серці, це новий відтінок синього
тепер я знаю, що таке плакати
як це хотіти померти
намальований на моєму серці, це новий відтінок синього
пішла моя любов, моя єдина
те, що зроблено, зроблено
всі мрії, які я думав, триватимуть
тепер належать минулому
нічого не залишилося, що я бачу
не залишилося нічого, крім нещастя
намальований на моєму серці, це новий відтінок синього
пішла моя любов, моя єдина
те, що зроблено, зроблено
всі мрії, які я думав, триватимуть
тепер належать минулому
нічого не залишилося, що я бачу
не залишилося нічого, крім нещастя
намальований на моєму серці, це новий відтінок синього