Переклад тексту пісні Until Heaven Stops the Rain - Wax Tailor, Mattic

Until Heaven Stops the Rain (оригінал)

Until Heaven stop the rain
Until Heaven come up and stop the rain
Optimism in my heart
A child of God
A couple of years ago my life was falling apart
Job that I was working didn’t want me no more
Four months later some nigga’s kick down my door
Denied unemployment pay, bills everyday
In a separate room with myself is where I laid
In the mist of foreclosure my people a cloud hovered
And rained on my head non stop is how I suffered
Had two daughters
Biological was outstanding
My stepdaughter she hated me misunderstandings
The fire fanning, should have been with her dad
Half a year later my marriage was really bad
All I had was this music everything else I’m losing it
Hoping when these doors close shut, some others open up
It’s just the same old song, without the singing
So I pull my hood over my mind for stormy evenings
Until Heaven stop the rain
Until Heaven come up and stop the rain
I asked God if he could take the rain away today
But he ain’t answer so I said OK
The function of the sky was grey and needed colouring
Other then a peep in the night so now my brother men
Keep twisting, attitude shifting and bending
Hell I am pretending?
for levels lacking the sending of a challenge just to
change your life
Stories to memories, more knowledge to read at night, become your history
For years and years
Crystal ball is clear
Watching my life inside of it I have no fear to tell ya
Man it’s more to life than your idea
Wisdom man it grows like buildings holding careers
We either talk to the next man or the Reverend
How we doing wrong not right starts at eleven
Talk to my daughter about life mainly the seven given birth
On Earth as it is in Heaven
Until Heaven stop the rain
Until Heaven come up and stop the rain

(переклад)

Поки небо не зупинить дощ
Поки не зійде небо і не зупинить дощ
Оптимізм у моєму серці
Дитя Боже
Пару років тому моє життя руйнувалося
Робота, на якій я працював, більше не хотіла від мене
Через чотири місяці якийсь ніггер вибив мої двері
Відмовлено у виплаті по безробіттю, щоденних рахунках
В окремі кімнаті із собою там де я лежав
У тумані викупу мій народ ширяла хмара
І лив дощ на мою голову безперервно, як я страждав
Мав двох дочок
Біологічний був видатним
Моя падчерка ненавиділа мене через непорозуміння
Вогонь, що розгорався, мав бути з її батьком
Через півроку мій шлюб був дуже поганим
Усе, що я мав, це музика, усе інше, я її втрачаю
Сподіваючись, коли ці двері зачиняться, відкриються інші
Це та сама стара пісня, без співу
Тому я натягаю капюшон на мій роздум для бурхливих вечорів
Поки небо не зупинить дощ
Поки не зійде небо і не зупинить дощ
Я попросив Бога, чи може він забрати дощ сьогодні
Але він не відповів, тому я сказала OK
Функція неба була сірою і потребувала фарбування
Інакше заглянути в ночі, тож тепер мої брати
Продовжуйте крутитися, змінювати позицію та згинатися
Чорт, я прикидаюся?
для рівнів, на яких не надсилається виклик
зміни своє життя
Історії на спогади, більше знань, які можна читати вночі, стають вашою історією
Роками й роками
Кришталева куля прозора
Спостерігаючи за своїм життям всередині, я не боюся вам сказати
Людина, це більше для життя, ніж ваша ідея
Людина-мудрість, вона зростає, як будівлі, в яких зберігаються кар’єри
Ми або говоримо з наступним чоловіком, або Преподобним
Те, що ми робимо неправильно, починається з одинадцятої
Розмовляю з дочкою про життя в основному семи народжених
На Землі, як вона на Небі
Поки небо не зупинить дощ
Поки не зійде небо і не зупинить дощ