| Now come backward from ten
| А тепер поверніться з десяти
|
| Ten, nine, eight, seven, six, five, four
| Десять, дев'ять, вісім, сім, шість, п'ять, чотири
|
| What comes after four? | Що буде після чотирьох? |
| Two
| два
|
| Keep concentrating, just relax
| Продовжуйте концентруватися, просто розслабтеся
|
| Just concentrate and make your mind a blank
| Просто зосередьтесь і зробіть свій розум пустим
|
| Okay relax, please take this seriously
| Добре, розслабтеся, будь ласка, поставтеся до цього серйозно
|
| Relax and have a good time
| Розслабтеся та добре проведіть час
|
| Tell me everything you remember
| Розкажіть мені все, що ви пам’ятаєте
|
| You’re trying to hypnotize me, yes, it’s true
| Ви намагаєтеся мене загіпнотизувати, так, це правда
|
| Please breathe deeply, deeply, very deeply
| Будь ласка, вдихніть глибоко, глибоко, дуже глибоко
|
| And just concentrate
| І просто зосередитися
|
| Concentrate, concentrate, concentrate
| Концентруйся, сконцентруйся, сконцентруйся
|
| At the count of three
| На рахунок три
|
| You will awaken and remember nothing
| Ти прокинешся і нічого не згадаєш
|
| You will have no memories of this trance feelings
| У вас не буде спогадів про ці трансові відчуття
|
| You will not be upset by them
| Вони вас не засмутять
|
| One, you are coming out
| Один, ти виходиш
|
| Two, you are nearly conscious
| По-друге, ви майже притомні
|
| Three, there’s nothing unusual in you
| По-третє, у вас немає нічого незвичайного
|
| Childhood
| Дитинство
|
| Let’s examine your present life
| Давайте розглянемо ваше теперішнє життя
|
| Let us examine every detail
| Давайте вивчити кожну деталь
|
| Every detail, every detail
| Кожна деталь, кожна деталь
|
| Now tell me what you feel | А тепер скажіть мені, що ви відчуваєте |