Переклад тексту пісні Where My Heart's At - Wax Tailor, The Others

Where My Heart's At (оригінал)

«No matter the year—»
(«—listenin' to hip-hop»)
«—no matter the place—»
(«—listenin' to hip-hop»)
«—no matter the time»
(«—listenin' to hip-hop»)
(«This is dedicated to the hip-hop dreamers!»)
«No matter the year—»
«—no matter the place—»
«—no matter the time»
«No matter the year—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the place—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the time»
(«—hip-hop and rap, yeah, that—»
«—that—»
«—that—»
«—that's where my heart’s at»)
Folk rock?
Shit, the beats, the rhymes is it
Johnny, how we gonna start this topic off?
Start it with the hip-hop
From the beginning, when it was real
When it had substance
With your heart you could feel it
Be ill with shit
Fuck shakin' asses
Belts you need to fasten when riding with Everlast
Or Eveready
From day one, I rock steady like a backspin
Pumping tracks for satisfaction
Last-gaspin' there
Ya’ll done fell asleep
I remember people pumpin' up in their Jeeps
Headphones on the school bus, every day
Screamin', («Fuck the police!»), by N.W.A
E.S.T., M.A.T., hold the mic like he
Extra B may source bringing atoms indeed
Apocalypse '91—Public Enemy
Before I shut 'em down, Chuck D, what’s the remedy?
«No matter the year—»
«—no matter the place—»
«—no matter the time»
«No matter the year—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the place—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the time»
(«—hip-hop and rap, yeah, that—»
«—that—»
«—that—»
«—that's where my heart’s at»)
Somebody call the paramedics!
Cause hip-hop's been shot
By an MC spittin' nursery-rhyme alphabetics!
Somebody call the 'ambalamps'!
They got shot up in the dance
Man, I wish I was in France
Axiomatic advance (?)
Take a glance at the curb
The situation at hand
The drunk list dominatin'
Like a flag in your homeland
For man, he givin' you his own nightmare
Of gun claps in the air
That swear to tell you where
Oh, however
The point is we deliver
We get up in your skin like a sliver
And give ya the real shit
Doesn’t change
Most kids nowadays say the same thing
Like I’m hatin', man
They look at me strange
Like an endangered animal
Eatin' emcees like a cannibal
They screamin' but I’m not understandin' 'em
Demandin' 'em I’m not
This is for the rarest here
What we’ve studied from my peers
No matter, matter, matter, matter—
«No matter the year—»
«—no matter the place—»
«—no matter the time»
«No matter the year—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the place—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the time»
(«—hip-hop and rap, yeah, that—»
«—that—»
«—that—»
«—that's where my heart’s at»)
It’s all live!
The Others come to kick it to you
And you, and you (you), and you (you) you (you)…
Original Wax Tailor come to suit it on you
And you, and you (you) you (you)…
Show it off to your friends from the abstract cats
So where’s your heart at?
We bring a hard hat when I’m constructing all these raw raps
They label me 'all that and then some'
Spittin' out with my pen from
Then rebegin the process when I’m done
H-I, the P, the H, the O-P
The Big O, Wax Tailor, in your memory
Overseas we connectin', makin' history
Advocation as we masterin' from different nations
The H-I, the P, the H, the O-P
The Big O, Wax Tailor, in your memory
Overseas we connectin', makin' history
Advocation as we masterin' from different nations
H-I, the P, the H, the O-P
H-I, the P, the H, the O-P
H-I, the P, the H, the O-P
H-I, the P, the H, the O-P
«No matter the year—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the place—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the time»
(«—hip-hop and rap, yeah, that—»
«—that—»
«—that—»
«—that's where my heart’s at»)
«No matter the year—»
«—no matter the place—»
«—no matter the time»
«No matter the year—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the place—»
(«—hip-hop and rap, yeah—»)
«—no matter the time»
(«Hip-hop and rap, yeah, that—»
«—that—»
«—that—»
«—that's where my heart’s at!»)
«He had no idea about tone production.
He would just saw back and forth,
just scratch the instrument to such a point that it drived everyone that
listened to it absolutely insane.»
«He had no conception of the instrument!»
«Yeah!
Now that I waxed the crowd, I’m feeling proud and loud»
«Knock 'em off with the—»
«—beeswax»
«Tailor, you can’t!»
«Ah—»
«Ah—»
«Ah—»
«Ah, yes, he can.»
«—and—»
«—and—»
«—and if you’ve just joined us—»
«It—»
«It—»
«It's es—»
«It's es—»
«It's essential»
«—that—»
«—that—»
«—that—»
«—that—»
«—that—»
«—that you learn the art»
«Good—»
«Good—»
«Good fl—»
«—flavor?»
«It's only in the development stage at the moment.»

Where My Heart's At (переклад)

«Незалежно від року…»
(«—слухати хіп-хоп»)
«—незалежно від місця—»
(«—слухати хіп-хоп»)
«—незалежно від часу»
(«—слухати хіп-хоп»)
(«Це присвячується мріятелям хіп-хопу!»)
«Незалежно від року…»
«—незалежно від місця—»
«—незалежно від часу»
«Незалежно від року…»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від місця—»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від часу»
(«—хіп-хоп і реп, так, це…»
«—це—»
«—це—»
«—тут моє серце»)
Фолк-рок?
Чорт, ритми, рими – це
Джонні, як ми почнемо цю тему?
Почніть з хіп-хопу
З самого початку, коли це було реально
Коли воно мало зміст
Серцем це можна було відчути
Захворіти на лайно
До біса трясучі дупи
Ремені, які потрібно пристебнути під час їзди з Everlast
Або Eveready
З першого дня я качуся стійко, як спину
Прокачування треків для задоволення
Останній задих там
Готово заснув
Я пам’ятаю, як люди накачувалися на своїх джипах
Навушники в шкільному автобусі щодня
Screamin', («На хуй поліцію!»), автор N.W.A
E.S.T., M.A.T., тримайте мікрофон, як він
Додатковий B може справді принести атоми
Апокаліпсис '91 — ворог суспільства
Перш ніж я вимкну їх, Чак Д, який засіб?
«Незалежно від року…»
«—незалежно від місця—»
«—незалежно від часу»
«Незалежно від року…»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від місця—»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від часу»
(«—хіп-хоп і реп, так, це…»
«—це—»
«—це—»
«—тут моє серце»)
Хтось виклич швидку!
Бо хіп-хоп розстріляли
Від MC, що плює алфавітом дитячих віршів!
Хтось назвіть "амбалампи"!
Їх розстріляли в танці
Чоловіче, я б хотів бути у Франції
Аксіоматичний висновок (?)
Погляньте на бордюр
Ситуація в даний момент
Список п'яних домінує
Як прапор у вашій батьківщині
Для чоловіка він надає вам власний кошмар
З ляскань зброї в повітрі
Це клянуся, щоб сказати вам, де
О, однак
Суть в тому, що ми доставляємо
Ми встаємо у твоїй шкірі, як щепка
І дайте вам справжнє лайно
Не змінюється
Більшість сучасних дітей говорять те саме
Ніби я ненавиджу, чоловіче
Дивляться на мене дивно
Як тварина, що перебуває під загрозою зникнення
Їсти ведучих, як канібал
Вони кричать, але я їх не розумію
Я не вимагаю їх
Це для найрідкісніших тут
Що ми вивчали у моїх однолітків
Неважливо, матерія, матерія, матерія—
«Незалежно від року…»
«—незалежно від місця—»
«—незалежно від часу»
«Незалежно від року…»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від місця—»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від часу»
(«—хіп-хоп і реп, так, це…»
«—це—»
«—це—»
«—тут моє серце»)
Це все в прямому ефірі!
Інші приходять, щоб дати вам це
І ти, і ти (ти), і ти (ти) ти (ти)…
Оригінальний Wax Tailor підійде саме вам
І ти, і ти (ти) ти (ти)…
Покажіть це своїм друзям із абстрактних котів
Тож де ваше серце?
Ми беремо з собою каску, коли я буду створювати всі ці неочищені репи
Вони позначають мені "все це, а потім трохи"
Плюю з ручкою
Потім знову почніть процес, коли я закінчу
H-I, P, H, O-P
Великий О, Wax Tailor, у вашій пам’яті
За кордоном ми з’єднуємось, творимо історію
Пропаганда, як ми маємо в різних країнах
H-I, P, H, O-P
Великий О, Wax Tailor, у вашій пам’яті
За кордоном ми з’єднуємось, творимо історію
Пропаганда, як ми маємо в різних країнах
H-I, P, H, O-P
H-I, P, H, O-P
H-I, P, H, O-P
H-I, P, H, O-P
«Незалежно від року…»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від місця—»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від часу»
(«—хіп-хоп і реп, так, це…»
«—це—»
«—це—»
«—тут моє серце»)
«Незалежно від року…»
«—незалежно від місця—»
«—незалежно від часу»
«Незалежно від року…»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від місця—»
(«—хіп-хоп і реп, так—»)
«—незалежно від часу»
(«Хіп-хоп і реп, так, це…»
«—це—»
«—це—»
«—ось де моє серце!»)
«Він не мав уявлення про створення тону.
Він просто пиляв туди й назад,
просто подряпайте інструмент до такої міри, що він довело всіх до цього
слухав це абсолютно божевільний».
«Він не мав уявлення про інструмент!»
«Так!
Тепер, коли я воскував натовп, я почуваюся гордим і голосним»
«Збити їх з…»
«—бджолиний віск»
«Кравець, ти не можеш!»
«Ах…»
«Ах…»
«Ах…»
«Ах, так, він може».
«—і—»
«—і—»
«—і якщо ви щойно приєдналися до нас…»
«Це—»
«Це—»
«Це es…»
«Це es…»
«Це важливо»
«—це—»
«—це—»
«—це—»
«—це—»
«—це—»
«—що ти навчишся мистецтву»
«Добре—»
«Добре—»
«Добрий фл…»
«—смак?»
«Наразі це лише на стадії розробки».