| We have some very interesting guest for us this evening…
| Цього вечора у нас є дуже цікавий гість…
|
| Hey, ok, now a song for you…
| Привіт, добре, тепер пісня для вас…
|
| Uuuh…
| ууу...
|
| It was a woman’s voice
| Це був жіночий голос
|
| And it was such an anguished and heart-wrenching sound
| І це був такий болісний і розриваючий серце звук
|
| I was totally arrested by its sadness
| Я був повністю заарештований його сумом
|
| I closed my eyes for a few minutes
| Я заплющив очі на кілька хвилин
|
| And that’s when the dream must have come
| І ось тоді, мабуть, прийшов сон
|
| Then the disk on the stereo twanged off and out
| Потім диск на стерео вимкнув і вийшов
|
| And in the short silence before the next one came on
| І в короткій тиші перед тим, як з’явилася наступна
|
| She suddenly came with a burst of singing
| Вона раптом заспівала
|
| Uuuh…
| ууу...
|
| We must go, go at once before henri catch you here
| Ми повинні йти, йти негайно, перш ніж Анрі застав вас тут
|
| ??? | ??? |
| I thought you wanted to make the old boy jealous
| Я думав, що ти хочеш змусити старого хлопця ревнувати
|
| Not anymore, he’s threaten to kill you on sight
| Більше ні, він погрожує вбити вас на місці
|
| ??? | ??? |
| you don’t think he would go that far, do you
| ви не думаєте, що він зайде так далеко, чи не так
|
| Of course he will!
| Звичайно, буде!
|
| Oh, will you go before it’s too late, before he shoots you today… | О, ти підеш, поки не пізно, поки він не застрелить тебе сьогодні… |