Переклад тексту пісні In Some Other World - Wax

In Some Other World (оригінал)

The prophet born again
the Bibie in his hand
With fire and brimstone eyes.
The saviour on TV with tax immunity
donations exorcized.
Who are these men in their ivory towers
not heaven sent
no no.
Worshipping greed in the name of Jesus
save our souls!
In some other world you’d be branded as thieves
Thrown to your knees and made to answer.
In some different time they would lock you away
As mad men I’d say Amen.
Behind the public smile the politicians guile
so vain and powerful.
Elected for his hair by people unaware
it’s unbelievable.
Brothers in arms robbing the future
shining in childrens eyes.
Shame on this world
shame on our country
shame on you.
In some other world you’d be branded as thieves
We built you an altar instead of an outcast
We made you a king respected and wealthy
The verdict is in the jury is guilty.
Worshipping greed in the name of Jesus
shame on you!
In some other world you’d be branded as thieves
In some other world you’d be branded as thieves

In Some Other World (переклад)

Пророк народився згори
Бібі в його руці
З вогненними та сірковими очима.
Рятівник на телебаченні з податковим імунітетом
пожертвування вигнали.
Хто ці чоловіки у своїх вежах зі слонової кістки
не послане небом
ні ні.
Поклоніння жадібності в ім’я Ісуса
Врятуйте наші душі!
В іншому світі вас затаврували б як злодіїв
Кинутий на коліна і змушений відповідати.
В інший час вони закриють вас
Як божевільні, я б сказав амінь.
За посмішкою публіки хитрують політики
такий марний і могутній.
Обраний за волосся невідомими людьми
це неймовірно.
Брати по зброї грабують майбутнє
сяє в очах дітей.
Ганьба цьому світу
ганьба нашій країні
Ганьба тобі.
В іншому світі вас затаврували б як злодіїв
Ми побудували вівтар замість вигнанця
Ми зробили вас королем, шанованим і багатим
Вердикт у присяжних — винна.
Поклоніння жадібності в ім’я Ісуса
Ганьба тобі!
В іншому світі вас затаврували б як злодіїв
В іншому світі вас затаврували б як злодіїв