Переклад тексту пісні I'm Not Going - Wax Idols

I'm Not Going - Wax Idols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Going, виконавця - Wax Idols. Пісня з альбому American Tragic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Etruscan
Мова пісні: Англійська

I'm Not Going

(оригінал)
This is a wicked world
Full of crooks and fools and kings
I am a wicked girl
American tragic, twisted magic, poison in my rings
I am soaked in sin
And I am punished for my dreams
They wanna lock me in
Iced and wrapped in moonlight satin
Kept but never seen
It was cold as a war
The sky went black at four
I was hollow-eyed and hopeful
Like a tunnel with its end in sight
They couldn’t keep me in
I’m not afraid of the light
'Cuz I’ve got diamonds in my bones
I can shine alone in the shadow of your darkest night
So I said no
I’m not going down
Now that my love is gone
A hard rain is gonna fall
And I guess I got it wrong
So I roll with the thunder
I’m not going
Take me under
Wait for god to call
And it’s still cold in the north
But there is a distant shore
I can see it flicker
Like a picture inside myself
I settle in for the night
I don’t need no one else
Cuz I’ve got diamonds in my bones
I can shine alone in the corner of your darkest hell
So I’m saying no
I’m not going down
(переклад)
Це злий світ
Повно шахраїв, дурнів і королів
Я зла дівчина
Американська трагічна, викривлена ​​магія, отрута в моїх кільцях
Я просякнутий гріхом
І я покараний за свої сни
Вони хочуть закрити мене
Охолоджені та загорнуті в атлас місячного світла
Зберігся, але ніколи не бачив
Було холодно, як на війні
Небо почорніло о четвертій
Я був із пустими очима й сподівався
Як тунель, кінець якого видно
Вони не змогли втримати мене
Я не боюся світла
Тому що в моїх кістках є діаманти
Я можу сяяти на самоті в тіні твоєї найтемнішої ночі
Тож я  сказав, що ні
я не спускаюся
Тепер, коли моєї любові немає
Піде сильний дощ
І, мабуть, я помилився
Тож я кочуся разом із громом
я не їду
Візьміть мене
Чекайте, поки Бог покличе
А на півночі все ще холодно
Але є далекий берег
Я бачу, як миготить
Як картина всередині себе
Я влаштовуюсь на ніч
Мені ніхто більше не потрібен
Бо в моїх кістках є діаманти
Я можу сяяти сам у кутку твого найтемнішого пекла
Тому я кажу ні
я не спускаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seraph 2015
Everybody Gets What They Want 2016
When It Happens 2013
Ad Re: Ian 2013
Stare Back 2013
Formulae 2013
Dethrone 2013
Sound of a Void 2013
Deborah 2015
Lonely You 2015
A Violent Transgression 2015
At Any Moment 2015
Stay In 2013
Severely Yours 2015
Glisten 2015
The Cartoonist 2013
Goodbye Baby 2015

Тексти пісень виконавця: Wax Idols