Переклад тексту пісні I'm Not Going - Wax Idols

I'm Not Going - Wax Idols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Going, виконавця - Wax Idols. Пісня з альбому American Tragic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Etruscan
Мова пісні: Англійська

I'm Not Going

(оригінал)
This is a wicked world
Full of crooks and fools and kings
I am a wicked girl
American tragic, twisted magic, poison in my rings
I am soaked in sin
And I am punished for my dreams
They wanna lock me in
Iced and wrapped in moonlight satin
Kept but never seen
It was cold as a war
The sky went black at four
I was hollow-eyed and hopeful
Like a tunnel with its end in sight
They couldn’t keep me in
I’m not afraid of the light
'Cuz I’ve got diamonds in my bones
I can shine alone in the shadow of your darkest night
So I said no
I’m not going down
Now that my love is gone
A hard rain is gonna fall
And I guess I got it wrong
So I roll with the thunder
I’m not going
Take me under
Wait for god to call
And it’s still cold in the north
But there is a distant shore
I can see it flicker
Like a picture inside myself
I settle in for the night
I don’t need no one else
Cuz I’ve got diamonds in my bones
I can shine alone in the corner of your darkest hell
So I’m saying no
I’m not going down
(переклад)
Це злий світ
Повно шахраїв, дурнів і королів
Я зла дівчина
Американська трагічна, викривлена ​​магія, отрута в моїх кільцях
Я просякнутий гріхом
І я покараний за свої сни
Вони хочуть закрити мене
Охолоджені та загорнуті в атлас місячного світла
Зберігся, але ніколи не бачив
Було холодно, як на війні
Небо почорніло о четвертій
Я був із пустими очима й сподівався
Як тунель, кінець якого видно
Вони не змогли втримати мене
Я не боюся світла
Тому що в моїх кістках є діаманти
Я можу сяяти на самоті в тіні твоєї найтемнішої ночі
Тож я  сказав, що ні
я не спускаюся
Тепер, коли моєї любові немає
Піде сильний дощ
І, мабуть, я помилився
Тож я кочуся разом із громом
я не їду
Візьміть мене
Чекайте, поки Бог покличе
А на півночі все ще холодно
Але є далекий берег
Я бачу, як миготить
Як картина всередині себе
Я влаштовуюсь на ніч
Мені ніхто більше не потрібен
Бо в моїх кістках є діаманти
Я можу сяяти сам у кутку твого найтемнішого пекла
Тому я кажу ні
я не спускаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seraph 2015
Everybody Gets What They Want 2016
When It Happens 2013
Ad Re: Ian 2013
Stare Back 2013
Formulae 2013
Dethrone 2013
Sound of a Void 2013
Deborah 2015
Lonely You 2015
A Violent Transgression 2015
At Any Moment 2015
Stay In 2013
Severely Yours 2015
Glisten 2015
The Cartoonist 2013
Goodbye Baby 2015

Тексти пісень виконавця: Wax Idols

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022