Переклад тексту пісні At Any Moment - Wax Idols

At Any Moment - Wax Idols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Any Moment, виконавця - Wax Idols. Пісня з альбому American Tragic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Etruscan
Мова пісні: Англійська

At Any Moment

(оригінал)
My body has its limits
These scattered bones
Pulled in all directions
It takes a toll
I tumble down your stairs
Like an avalanche without warning
Waiting for illumination
It never comes
Choking on the elevation
In my lungs
Elation, oh elation
How fickle you are in the morning
Didn’t I tell you this could die?
Didn’t I tell you?
Didn’t I?
Didn’t I say I could walk away at any moment?
This unrelenting shadow
Is casting doubt
It wants to carve me til I’m hollow
And snuff me out
It’s a damned if do, damned if I don’t
Ever-after
Your calamity seduced me
And kept me near
Wrapped in subtle forms of sorrow
And laced with fear
But I haven’t any room for more than
My own disaster
Didn’t I tell you this could die?
Didn’t I tell you?
Didn’t I?
Didn’t I say I could walk away at any moment?
You fool me once, you won’t fool me twice
I’m not a virgin on the altar of sacrifice
Didn’t I say I could away at any moment?
(переклад)
Моє тіло має свої межі
Ці розкидані кістки
Тягнули на всі боки
Це забирає плату
Я впаду вниз по твоїх сходах
Як лавина без попередження
В очікуванні освітлення
Воно ніколи не приходить
Задихаючись на висоті
У моїх легенях
Піднесення, о піднесення
Яка ти мінлива вранці
Хіба я не казав вам, що це може померти?
Хіба я вам не казав?
Хіба я не так?
Хіба я не сказав, що можу піти в будь-який момент?
Ця невблаганна тінь
Викликає сумніви
Воно хоче вирізати мене поки я не стану пустим
І задушіть мене
Проклятий, якщо зроблю, проклятий, якщо не зроблю
Після всього
Ваше лихо спокусило мене
І тримав мене поруч
Огорнуті тонкими формами печалі
І пронизана страхом
Але в мене немає місця більше ніж
Моє власне лихо
Хіба я не казав вам, що це може померти?
Хіба я вам не казав?
Хіба я не так?
Хіба я не сказав, що можу піти в будь-який момент?
Ви обдурите мене один раз, ви не обдурите мене двічі
Я не діва на вівтарі жертви
Хіба я не сказав, що можу піти в будь-який момент?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seraph 2015
Everybody Gets What They Want 2016
When It Happens 2013
Ad Re: Ian 2013
Stare Back 2013
Formulae 2013
Dethrone 2013
Sound of a Void 2013
Deborah 2015
I'm Not Going 2015
Lonely You 2015
A Violent Transgression 2015
Stay In 2013
Severely Yours 2015
Glisten 2015
The Cartoonist 2013
Goodbye Baby 2015

Тексти пісень виконавця: Wax Idols

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
6000 Miles 2023
Ya Benim Olursun 1990
El Doctor 2020
Gilles 2023
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016