Переклад тексту пісні Wicked Web - Waterdeep

Wicked Web (оригінал)

You told me you had money coming down the way
«Can I borrow fifty bucks, man, just to get me through the day»
You promised you were free this time of all of your old ways
But I bought your story last time, and I can’t afford to buy today
And I think I see the drummers now
They’re coming down the road
They’re striking up a funeral beat
They heard you’re getting old
I know you.
You ain’t fought 'em
You let 'em play the song
Then you fell in step when they asked you
If you wanted to come along
What a wicked web we weave
When first we practice to deceive
Spinnin out a house of make-believe
We’re like a serpent on the ear of Eve
Well, brother if you mean to tell the truth
You better improve your diction
Cause the words that you been letting slide
Are definitely fiction
I been lookin for a place
To lay my sorrow down
And I found out where to lay your lies
Up on that dying ground
God knows what your debt has cost
It’s already been paid
On a Roman cross, a screaming man
And a cave where He was laid

(переклад)

Ви сказали мені, що вам надходять гроші
«Чи можу я позичити п’ятдесят баксів, друже, щоб прожити весь день?»
Ти пообіцяв, що цього разу звільнишся від усього свого старого
Але я купив твою історію минулого разу, і не можу дозволити купити сьогодні
І мені здається, що я зараз бачу барабанщиків
Вони йдуть по дорозі
Вони влаштовують похоронний ритм
Вони чули, що ти старієш
Я знаю тебе.
Ви не боролися з ними
Ви дозволите їм грати пісню
Потім ви пішли в ногу, коли вас попросили
Якщо ти бажаєш підходити
Яку лиху павутину ми плетемо
Коли ми вперше вправляємося обманювати
Розкручуючи будинок удаваний
Ми як змія на вусі Єви
Ну, брате, якщо ти хочеш сказати правду
Краще покращуй свою дикцію
Причина слів, які ви дозволили ковзати
Однозначно вигадка
Я шукав місце
Щоб залягти мій смуток
І я знайшов, де покласти твою брехню
На цій вмираючій землі
Бог знає, скільки коштував ваш борг
Це вже оплачено
На римському хресті чоловік, що кричить
І печера, де Він був покладений