Переклад тексту пісні Psalm 18 - Waterdeep

Psalm 18 (оригінал)

I call to the Lord who is worthy of praise
And all my enemies don’t know where to face
The cords of death have entangled my feet
I cried to You and from your temple
You heard me and you rescued me
He rode down on the wings of
Dark clouds were a canopy around him
He shot his arrows and he scattered my foes
With bolts of lightening they all became exposed
(CHORUS)
So I’ll sing alleluia
Alleluia
Praise the Lord
You, O Lord keep my lamp burning bright
My God turns my darkness into light
With my God I can scale a wall
With your help, I can win a war and not even fall
He makes my feet like the feet of a deer
And lets me stand on the heights high above my fears
He makes the path broad beneath my feet
So my ankles don’t turn and ruin me

(переклад)

Я кличу до Господа, який гідний хвали
І всі мої вороги не знають, куди подітися
Пути смерті обплутали мої ноги
Я плакав до Тобі і з Твого храму
Ти почув мене і врятував
Він спустився на крилах
Темні хмари були навколо нього
Він пустив свої стріли, і він розсіяв моїх ворогів
Усі вони були викриті блискавками
(ХОР)
Тож я заспіваю алілуя
Алілуя
Слава Богу
Ти, Господи, зберігаєш мій світильник яскравим
Мій Бог перетворює мою темряву на світло
З моїм Богом я можу піднятися на стіну
З вашою допомогою я можу виграти війну і навіть не впасти
Він робить мої ноги як ноги оленя
І дозволяє мені стояти на висоті над моїми страхами
Він розширює шлях під ногами моїми
Щоб мої щиколотки не повернулися і не зіпсували мене