Переклад тексту пісні Whenever God Shines His Light - Waterdeep

Whenever God Shines His Light (оригінал)

Whenever God shined a light on me
He opened up my eyes so I could see
When I look up in the darkest night
Then I know that everything' gonna be alright
(Laurie)
In deep confusion and great despair
When I reach out for Him, He is there
When I’m lonely as I can be
Then I know that God shines His light on me
Reach out for help and He’ll be there
With Him your troubles you can share
And if you live the life of love
You’ll get the blessing from above
(Don)
Well He heals the sick and He heals the lame
So you can do it too in Jesus name
(Laurie)
He’ll lift you up and turn you around
And he’ll put your feet back (feet back) on higher ground
Do do do do do do doo etc
Do do do do do do doo etc

(переклад)

Кожного разу, коли Бог освітлював на мене
Він відкрив мені очі, щоб я міг бачити
Коли я дивлюся в найтемнішу ніч
Тоді я знаю, що все буде добре
(Лорі)
У глибокому замішанні та великому відчаї
Коли я тягнуся до Нього, Він поряд
Коли я самотній, як я можу бути
Тоді я знаю, що Бог сяє на мене своїм світлом
Зверніться по допомогу, і Він буде поруч
З Ним ви можете розділити свої проблеми
І якщо ви живете життям любові
Ви отримаєте благословення згори
(Дон)
Добре, Він зцілює хворих і Він зцілює кульгавих
Отже, ви також можете зробити це в ім’я Ісуса
(Лорі)
Він підніме вас і розверне
І він поставить ваші ноги назад (ноги назад) на вище
Do do do do do doo тощо
Do do do do do doo тощо