Переклад тексту пісні Shellfire - Warbringer

Shellfire (оригінал)

I can’t remember why the war started here
But the bombs keep on falling, year after year
The soldiers, they charge bravely into the fight
But the incoming bombardment buries them alive
A lost generation dies by gunshot to the head
A forward advance over mountains of the dead
An outstretched hand reaching up through the wire
Can’t hear the scream through the endless shellfire
Fire
Fire
Fire
We obey our leaders when they order the attack
With our honor and our glory, we live among the rats
The warriors, so valiant, drowning in mud
And forever these fields will be stained with blood
Every single day, the barrage raining down
Nothing I can hear, but the horrible sound
Incoming
A lost generation dies by gunshot to the head
A forward advance over mountains of the dead
An unseen hand, the voice of the liar
Will bury the world under endless shellfire
Fire
Fire
Fire
Shellfire
I’m cast aside now that I’ve played my part
I lie in the street, I beg not to starve
I’m crippled, disfigured, you just look away
The war you forgot, the price I have paid

Shellfire (переклад)

Я не пам’ятаю, чому тут почалася війна
Але бомби продовжують падати рік за роком
Солдати, вони мужньо кидаються в бій
Але наступний обстріл ховає їх живими
Втрачене покоління гине від пострілу в голову
Просування вперед через гори мертвих
Протягнута рука, яка простягається вгору через дріт
Не чути крику крізь нескінченний вогонь снарядів
Вогонь
Вогонь
Вогонь
Ми підкоряємося нашим лідерам, коли вони наказують атакувати
З нашою честю і славою ми живемо серед щурів
Воїни, такі мужні, тонуть у багнюці
І назавжди ці поля будуть заплямовані кров’ю
Щодня шквал падає
Я нічого не чую, окрім жахливого звуку
Вхідні
Втрачене покоління гине від пострілу в голову
Просування вперед через гори мертвих
Невидима рука, голос брехуна
Поховає світ під нескінченним вогнем снарядів
Вогонь
Вогонь
Вогонь
Вогонь снарядів
Тепер, коли я зіграв свою роль, мене відкидають
Я лежу на вулиці, благаю не голодувати
Я покалічений, знівечений, ти просто відверни погляд
Війну, яку ти забув, ціну, яку я заплатив