| Oh, you thought that you might rule
| О, ти думав, що можеш правити
|
| They have played you for a fool (A fool)
| Вони вивели тебе за дурня (дурень)
|
| You could never be like them
| Ви ніколи не зможете бути такими, як вони
|
| Solitude your one true friend
| Самотність, твій єдиний справжній друг
|
| You fool
| Ти дурень
|
| Can you hear their laughter ring
| Ти чуєш їхній сміх
|
| As they crown you king?
| Як вони коронують вас на короля?
|
| A king of fool
| Король дурнів
|
| King of fools, king of fools
| Король дурнів, король дурнів
|
| A broken crown, oh king
| Зламана корона, о королю
|
| Oh, you could never rule
| О, ти ніколи не міг би правити
|
| Hahahaha, you fool (You fool)
| Хахаха, дурень (Ти дурень)
|
| Can you hear their laughter ring
| Ти чуєш їхній сміх
|
| As they crown you king of fools? | Як вони вас коронують на короля дурнів? |
| You fool
| Ти дурень
|
| I call for sanctuary in the spires of Notre Dame
| Я закликаю до притулку на шпилях Нотр-Дам
|
| Their kindness was a dagger, I’ll never belong
| Їхня доброта була кинджалом, я ніколи не буду належати
|
| This world will reject me, this tower is my home
| Цей світ відкине мене, ця вежа — мій дім
|
| To my one true friend, the gargoyle, I ask
| Я запитую мого одного справжнього друга, горгульі
|
| Why am I not made of stone?
| Чому я не з каменю?
|
| Made of stone
| Зроблено з каменю
|
| I still hear their laughter ring
| Я досі чую їхній сміх
|
| From down there in the festival of fools
| Звідти, на фестивалі дурнів
|
| So long the church has stood
| Так довго стояла церква
|
| A silent witness
| Німий свідок
|
| Through the ages
| Крізь віки
|
| All the holy tomes
| Усі святі томи
|
| The histories
| Історії
|
| Flammable pages
| Займисті сторінки
|
| The gargoyle’s long watch is no more
| Довгий годинник горгульи більше не
|
| Now the fires will burn
| Тепер вогні горітимуть
|
| The ancient stone
| Стародавній камінь
|
| Of the cathedral
| із собору
|
| Now the bells shall ring
| Тепер дзвони продзвенять
|
| Nevermore
| Ніколи більше
|
| Atop the steeple
| На вершині шпиля
|
| Now the flames engulf
| Тепер полум’я охоплює
|
| The memories
| Спогади
|
| Of long lost glories
| Давно втраченої слави
|
| And who will preserve
| А хто збереже
|
| What was lost?
| Що було втрачено?
|
| The unknown stories
| Невідомі історії
|
| And the world will go on, but forever changed | І світ продовжиться, але назавжди зміниться |