Переклад тексту пісні Divinity of Flesh - Warbringer

Divinity of Flesh (оригінал)

Through the dawn of time and space
The legacy that we create
The children of technology
The masters of our world
From clay
To steel
And stone
Transcend the flesh and bone
We watch
And wait
For a new age
On shoulders of giants we look to the stars
For we see beyond this small earth of ours
My life may be short
And soon I’ll be gone
But knowledge lives on
And that is the power of flesh
They cremate us
Annihilate us
We fall
But our monuments stand tall
Until the end of time
The mind is divine
On shoulders of giants we look to the stars
For we see beyond this small earth of ours
My life may be short
And soon I’ll be gone
But knowledge lives on
And that is the power of flesh
We’re cremated
Annihilated
Another scar
But our mind’s eye sees so far
I can see our destiny
To leave this world of ours
I see our future history
Written in the stars
From high in the cosmos, we look down on earth
For we have transcended our small universe
My soul will not perish
Long after I’m gone
My words will live on!
Divinity!
Divinity of flesh

(переклад)

На зорі часу й простору
Спадщина, яку ми створюємо
Діти технологій
Володарі нашого світу
З глини
На сталь
І камінь
Перевершіть м’ясо та кістки
Ми дивимося
І чекати
Для нового віку
На плечах гігантів ми дивимося на зірки
Бо ми бачимо за межами цієї нашої маленької землі
Моє життя може бути коротким
І скоро мене не буде
Але знання живуть
І це сила плоті
Вони кремують нас
Знищити нас
Ми падаємо
Але наші пам’ятники стоять високо
До кінця часу
Розум божественний
На плечах гігантів ми дивимося на зірки
Бо ми бачимо за межами цієї нашої маленької землі
Моє життя може бути коротким
І скоро мене не буде
Але знання живуть
І це сила плоті
Ми кремовані
Знищений
Ще один шрам
Але наш розум бачить поки
Я бачу нашу долю
Щоб покинути наш світ
Я бачу нашу майбутню історію
Написано зірками
З висоти у космосі ми дивимося на землю
Бо ми вийшли за межі нашого маленького всесвіту
Моя душа не загине
Довго після того, як я пішов
Мої слова будуть жити!
Божественність!
Божественність плоті