Переклад тексту пісні When We Were Kids - Walking On Cars

When We Were Kids (оригінал)

Yeah it was better back when we were kids
Thought we knew everything, we really did
Had no money but so rich
Nobody cared about what we did
Another fight and another kiss
But now it's water under the bridge
But I still call out for you
Yeah I still call out for you
Oh
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Yeah I still call out for you
Another consequence, another day
And now I'm caught up in a rat race
No money, just got picked
It takes me back to when I was free
It takes me back to a memory
To all the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I'm a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me
It was better when we were kids
No money, so rich
Take me back to a memory
To the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I'm a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me

(переклад)

Так, коли ми були дітьми, було краще
Думали, що ми знаємо все, ми дійсно знаємо
Грошей не мав, але був такий багатий
Нікого не хвилювало те, що ми робили
Ще одна бійка і ще один поцілунок
Але тепер під мостом вода
Але я все одно закликаю вас
Так, я все ще кличу до тебе
о
Просто скажи мені, що я зараз робитиму
Бо я відчуваю себе трохи втраченим без тебе
Я трішки розгубився без тебе
Почуй мене, почуй мене зараз
Скажи мені, що я зараз робитиму
Тому що тепер я розумію, що ти мені потрібен
Я зроблю все, щоб побачити вас
Почуй мене, почуй мене
Я все ще кличу до тебе
Так, я все ще кличу до тебе
Інший наслідок, інший день
А тепер я потрапив у щурячі перегони
Грошей немає, щойно вибрали
Це повертає мене до того часу, коли я був вільним
Це повертає мене до спогадів
На всю воду під мостом
Просто скажи мені, що я зараз робитиму
Бо я відчуваю себе трохи втраченим без тебе
Я трішки розгубився без тебе
Почуй мене, почуй мене зараз
Скажи мені, що я зараз робитиму
Тому що тепер я розумію, що ти мені потрібен
Я зроблю все, щоб побачити вас
Почуй мене, почуй мене
Я все ще кличу до тебе
О, я все ще кличу до тебе
Почуй мене, почуй мене
Я все ще кличу до тебе
Тому що я трохи розгубився без тебе
Я трішки розгубився без тебе
Почуй мене, почуй мене
Було краще, коли ми були дітьми
Грошей немає, такий багатий
Поверни мене до спогадів
До води під мостом
Просто скажи мені, що я зараз робитиму
Бо я відчуваю себе трохи втраченим без тебе
Я трішки розгубився без тебе
Почуй мене, почуй мене зараз
Скажи мені, що я зараз робитиму
Тому що тепер я розумію, що ти мені потрібен
Я зроблю все, щоб побачити вас
Почуй мене, почуй мене
Я все ще кличу до тебе
О, я все ще кличу до тебе
Почуй мене, почуй мене
Я все ще кличу до тебе
Тому що я трохи розгубився без тебе
Я трішки розгубився без тебе
Почуй мене, почуй мене