Переклад тексту пісні Try Again - Walking On Cars

Try Again (оригінал)

See the waves approaching the city
There’d be no hiding from this
September memories they hate me
You’re all the things that I miss
The smell in the air, we’re still in the street
But having you there, then letting you leave
Yeah I know that I should never have called
But I had to say
Two years in the rearview mirror
You’re long gone but I’m still right here
You’re ten thousand miles away but I can’t forget
So I hope you don’t mind me letting you know
A piece of my heart is still on hold
I’m a little bit scarred, a little bit broke
But I’ll be in
If you ever wanna try again
If you ever wanna try again
You’re there in my head in the darkness
Out of sight, out of my mind
I got strangers playing your part but
I just can’t leave you behind
Two years in the rearview mirror
You’re long gone but I’m still right here
You’re ten thousand miles away but I can’t forget
So I hope you don’t mind me letting you know
A piece of my heart is still on hold
I’m a little bit scarred, a little bit broke
But I’ll be in
If you ever wanna try again
If you, if you
If you ever wanna try again
If you, you, you
If you ever wanna try again
If you, if you
If you ever wanna try again
If you, you, you
If you ever wanna try again
I know I shouldn’t be here but my heart can’t stop screaming out your name
Screaming out your name
I know I shouldn’t be here but my heart won’t stop screaming out your name
Screaming out your name
Ah
Two years in the rearview mirror
You’re long gone but I’m still right here
You’re ten thousand miles away but I can’t forget
So I hope you don’t mind me letting you know
A piece of my heart is still on hold
I’m a little bit scarred, a little bit broke
But I’ll be in
If you ever wanna try again
If you, if you
If you ever wanna try again
If you, you, you
If you ever wanna try again
If you, if you (If you ever wanna try again)
If you ever wanna try again
If you, if you, you, you
I know I shouldn’t be here but my heart can’t stop screaming out your name
Screaming out your name
Ah

(переклад)

Подивіться, як хвилі наближаються до міста
Від цього не можна було б сховатися
Вересневі спогади вони мене ненавидять
Ти все те, за чим я сумую
Запах у повітрі, ми все ще на вулиці
Але маючи вас там, то дозволяючи вам піти
Так, я знаю, що мені ніколи не слід було дзвонити
Але я мусив сказати
Два роки в дзеркалі заднього виду
Ти давно пішов, але я все ще тут
Ти за десять тисяч миль, але я не можу забути
Тож я сподіваюся, ви не проти того, щоб повідомити вам
Частинка мого серця досі на затриманні
Я трохи в шрамах, трошки зламаний
Але я прийду
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Ти в моїй голові в темряві
Подалі з поля зору, з голови
Вашу роль грають незнайомці, але
Я просто не можу залишити вас позаду
Два роки в дзеркалі заднього виду
Ти давно пішов, але я все ще тут
Ти за десять тисяч миль, але я не можу забути
Тож я сподіваюся, ви не проти того, щоб повідомити вам
Частинка мого серця досі на затриманні
Я трохи в шрамах, трошки зламаний
Але я прийду
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, якщо ви
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, ви, ви
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, якщо ви
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, ви, ви
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Я знаю, що мене не повинно бути тут, але моє серце не може перестати кричати твоє ім’я
Викрикувати своє ім'я
Я знаю, що мене не повинно бути тут, але моє серце не перестане кричати твоє ім’я
Викрикувати своє ім'я
ах
Два роки в дзеркалі заднього виду
Ти давно пішов, але я все ще тут
Ти за десять тисяч миль, але я не можу забути
Тож я сподіваюся, ви не проти того, щоб повідомити вам
Частинка мого серця досі на затриманні
Я трохи в шрамах, трошки зламаний
Але я прийду
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, якщо ви
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, ви, ви
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, якщо (Якщо ви колись захочете спробувати ще раз)
Якщо ви коли-небудь захочете спробувати ще раз
Якщо ви, якщо ви, ви, ви
Я знаю, що мене не повинно бути тут, але моє серце не може перестати кричати твоє ім’я
Викрикувати своє ім'я
ах