Переклад тексту пісні Monster - Walking On Cars

Monster - Walking On Cars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Walking On Cars. Пісня з альбому Colours, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.04.2019
Лейбл звукозапису: Virgin EMI Records
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
I’m glad you’re gone
I can finally breathe
I’m glad you’re gone
I can try and be me
I can feel it in my chest
This isn’t over yet
Check the locks, shut the windows down
This monster’s back in town
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
This monster’s back in town
Danger knocking at my door
Don’t come round here no more
I check the locks, shut the windows down
This monster’s back in town
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
This monster’s back in town
The fear is gone
Now we smile sometimes
So much more
Than we did last time
So I howl at the moon
I’d choose pain over you
I would check the locks, shut the windows down
This monster’s back in town
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
This monster’s back in town
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
I think we’re safe for now
Now I see you running, I see you running scared
You know I have to do this, I do it cos I care
Now we’re making money, I watch your world come down
And you’re exactly where you’re supposed to be now
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
This monster’s back in town
Danger knocking at my door
Don’t come round here no more
I check the locks, shut the windows down
This monster’s back in town
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
This monster’s back in town
I think we’re safe for now
(переклад)
я радий, що ти пішов
Я нарешті можу дихати
я радий, що ти пішов
Я можу спробувати бути собою
Я відчуваю це у своїх грудях
Це ще не закінчено
Перевірте замки, закрийте вікна
Цей монстр повернувся в місто
О о о, о о о, о о о
Цей монстр повернувся в місто
Небезпека стукає в мої двері
Більше не приходите сюди
Я перевіряю замки, закриваю вікна
Цей монстр повернувся в місто
О о о, о о о, о о о
Цей монстр повернувся в місто
Страх зник
Тепер ми інколи посміхаємося
Набагато більше
ніж ми минулого разу
Тому я вию на місяць
Я б вибрав біль над тобою
Я перевірив би замки, закрив вікна
Цей монстр повернувся в місто
О о о, о о о, о о о
Цей монстр повернувся в місто
О о о, о о о, о о о
Я думаю, що зараз ми в безпеці
Тепер я бачу, як ти біжиш, я бачу, як ти біжиш зляканий
Ви знаєте, що я мушу це робити, я роблю це, бо мені байдуже
Тепер ми заробляємо гроші, я спостерігаю, як ваш світ рушиться
І ви точно там, де маєте бути зараз
О о о, о о о, о о о
Цей монстр повернувся в місто
Небезпека стукає в мої двері
Більше не приходите сюди
Я перевіряю замки, закриваю вікна
Цей монстр повернувся в місто
О о о, о о о, о о о
Цей монстр повернувся в місто
Я думаю, що зараз ми в безпеці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colonize My Heart 2020
Two Straight Lines 2019
All the Drinks 2020
Speeding Cars 2016
When We Were Kids 2019
Somebody Else 2019
Hand In Hand 2016
Try Again 2020
Nothing's Impossible 2016
Coming My Way 2013
Waiting On The Corner 2019
Don't Mind Me 2016
Coldest Water 2019
Walls 2020
Always Be With You 2016
Catch Me If You Can 2016
Flying High Falling Low 2016
Pieces Of You 2019
I Still Want You 2020
Two Stones 2016

Тексти пісень виконавця: Walking On Cars