Переклад тексту пісні Two Stones - Walking On Cars

Two Stones (оригінал)

Oh if I let you down
We’re just two hearts that one day will go there own way
Oh as I see it now
We’re like two stones trying to float on water
Can we sing Hallelujah one more time
Can we sing Hallelujah one more time
I only need what I need
It only takes me from me
So won’t you let me fall
Why won’t you let this
Take me down, let it take another bow now
You know that I can’t stay sober yet
Oh if I let you down
We’re just two hearts that one day will go there own way
Oh as I see it now
We’re like two stones trying to float on water
In your mind, in your mind its over
Cos you know that I can’t stay sober yet
In your mind, in your mind its over
This is about as happy as I get
Can we sing hallelujah one more time
Can we sing hallelujah one more time
I only need what I need
It only takes me from me
So won’t you let me fall
Why won’t you let this
Take me down, let it take another bow now
You know that I can’t stay sober yet
One more, one more, one more, one more time
Can we sing Hallelujah one more time
Hallelujah, Hallelujah
It only takes me from me
So won’t you let me fall
Why won’t you let this
Take me down, let it take another bow now
You know that I can’t stay sober yet
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Two Stones (переклад)

О, якщо я підведу вас
Ми лише два серця, які одного дня підуть туди своїм шляхом
О, як я бачу це зараз
Ми як два камені, які намагаються плисти по воді
Чи можемо ми ще раз заспівати Алілуйя
Чи можемо ми ще раз заспівати Алілуйя
Мені потрібно лише те, що мені потрібно
Це забирає мене лише від мене
Тож ти не дозволиш мені впасти
Чому ви цього не дозволите
Зніми мене, нехай тепер знову поклониться
Ви знаєте, що я ще не можу залишатися тверезим
О, якщо я підведу вас
Ми лише два серця, які одного дня підуть туди своїм шляхом
О, як я бачу це зараз
Ми як два камені, які намагаються плисти по воді
У твоєму розумі, у твоєму розумі все закінчено
Бо ти знаєш, що я ще не можу залишатися тверезим
У твоєму розумі, у твоєму розумі все закінчено
Я приблизно щасливий, як я бачу
Чи можемо ми ще раз заспівати «Алілуя».
Чи можемо ми ще раз заспівати «Алілуя».
Мені потрібно лише те, що мені потрібно
Це забирає мене лише від мене
Тож ти не дозволиш мені впасти
Чому ви цього не дозволите
Зніми мене, нехай тепер знову поклониться
Ви знаєте, що я ще не можу залишатися тверезим
Ще один, ще один, ще один, ще раз
Чи можемо ми ще раз заспівати Алілуйя
Алілуя, Алілуя
Це забирає мене лише від мене
Тож ти не дозволиш мені впасти
Чому ви цього не дозволите
Зніми мене, нехай тепер знову поклониться
Ви знаєте, що я ще не можу залишатися тверезим
Алілуя, Алілуя, Алілуя, Алілуя