Переклад тексту пісні Coldest Water - Walking On Cars

Coldest Water (оригінал)

I was looking for a friend
And it all came to an end
But I survived, yeah I survived
Oh you came across the sea
Swam the ocean just for me
Now I'm alive, yeah I'm alive
What we do it's a game that you can't play
And we're losing in everything
If it lasted we could be in heaven
Well it stops and needs to dry
But here I go again
Back the way you came
Into the coldest, into the coldest water
Here I go again
No masterplan
Into the coldest, into the coldest water
Into the coldest water
Into the coldest water
Yeah I was talking to a friend
About what happens in the end
And realised, realised
That one day we'd be in the ground
And all the colours we are now
Will fade in time, they fade in time
What we do it's a game that you can't play
And we're losing in everything
If it lasted we could be in heaven
Well it stops and needs to dry
But here I go again
Back the way you came
Into the coldest, into the coldest water
Here I go again
No masterplan
Into the coldest, into the coldest water
Into the coldest water
Into the coldest water
Yeah I used to be like that
No, it's not a long way back
Yeah I used to be like that
No, it's not a long way back
You should have seen how they found me
But here I go again
Back the way you came
Into the coldest, into the coldest water
Here I go again
No masterplan
Into the coldest, into the coldest water
Yeah I used to be like that
No, it's not a long way back (Into the coldest water)
Yeah I used to be like that
No, it's not a long way back (Into the coldest water)

Coldest Water (переклад)

Я шукав друга
І все підійшло до кінця
Але я вижив, так, я вижив
Ой, ти прийшов через море
Плав океан тільки для мене
Тепер я живий, так, я живий
Те, що ми робимо, це гра, в яку ви не можете грати
І ми програємо у всьому
Якби це тривало, ми могли б опинитися в раю
Ну, він зупиняється і потребує висихання
Але ось я знову
Назад тим шляхом, яким ти прийшов
В найхолоднішу, в найхолоднішу воду
Ось я знову
Немає генерального плану
В найхолоднішу, в найхолоднішу воду
У найхолоднішу воду
У найхолоднішу воду
Так, я розмовляв з другом
Про те, що врешті-решт
І усвідомив, усвідомив
Що одного дня ми будемо в землі
І всі кольори, які ми зараз
Зів’януть з часом, зникнуть в часі
Те, що ми робимо, це гра, в яку ви не можете грати
І ми програємо у всьому
Якби це тривало, ми могли б опинитися в раю
Ну, він зупиняється і потребує висихання
Але ось я знову
Назад тим шляхом, яким ти прийшов
В найхолоднішу, в найхолоднішу воду
Ось я знову
Немає генерального плану
В найхолоднішу, в найхолоднішу воду
У найхолоднішу воду
У найхолоднішу воду
Так, я колись був таким
Ні, це не довгий шлях назад
Так, я колись був таким
Ні, це не довгий шлях назад
Ви повинні були побачити, як вони мене знайшли
Але ось я знову
Назад тим шляхом, яким ти прийшов
В найхолоднішу, в найхолоднішу воду
Ось я знову
Немає генерального плану
В найхолоднішу, в найхолоднішу воду
Так, я колись був таким
Ні, це не довгий шлях назад (У найхолоднішу воду)
Так, я колись був таким
Ні, це не довгий шлях назад (У найхолоднішу воду)