Переклад тексту пісні Speeding Cars - Walking On Cars

Speeding Cars - Walking On Cars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speeding Cars, виконавця - Walking On Cars.
Дата випуску: 01.02.2016
Мова пісні: Англійська

Speeding Cars

(оригінал)
So if I stand in front of a speeding car
Would you tell me who you are, what you like?
What’s on your mind, if I’d get it right?
How I love that no one knows
And these secrets all that we’ve got so far
The demons in the dark, lie again
Play pretends like it never ends
This way no one has to know
Even the half smile would have slowed down the time
If I could call you half mine
Maybe this is the safest way to go
We’re singing
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
This is the safest way to go nobody gets hurt
We’re singing
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
You go back to him and then I’ll go back to her
So if I stand in front of a speeding car
Would you give your little heart?
Say the word?
I do it to just me and you
This way everyone will know
'Cause these secrets all that we’ve got so far
The demons in the dark, lie again
Play pretends like it never ends
This way no one has to know
Even the half smile would have slowed down the time
If I could call you half mine
Maybe this is the safest way to go
We’re singing
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
This is the safest way to go nobody gets hurt
We’re singing
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
You go back to him and then I’ll go back to her
So if I stand in front of a speeding car
Would you tell me who you are, what you like?
What’s on your mind, if I’d get it right?
How I love that no one knows
These secrets all that we’ve got so far
The demons in the dark, lie again
Play pretends like it never ends
How I love that no one knows
Advertise my secret
I don’t really need it
I know you can feel this
So advertise my secret
I don’t really need it
I know you can feel this
So advertise my
Advertise my secret
We’re singing
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
This is the safest way to go nobody gets hurt
We’re singing
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
You go back to him and then I’ll go back to her
If I stand in front of a speeding car
Don’t know who you are
Don’t know who you are
Heya heya heya heya
Heya, heya heya
You go back to him and then I’ll go back to her
(переклад)
Тож якщо я стою перед автомобілем, що мчить
Скажеш мені хто ти, що тобі подобається?
Що у вас на думці, якщо я правильно зрозумів?
Як я люблю, що ніхто не знає
І ці секрети все, що ми маємо на даний момент
Демони в темряві, знову брешуть
Гра прикидається, ніби вона ніколи не закінчується
Так ніхто не повинен знати
Навіть напівусмішка сповільнила б час
Якби я міг назвати тебе наполовину своїм
Можливо, це найбезпечніший шлях
Ми співаємо
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Це найбезпечніший шлях, щоб ніхто не постраждав
Ми співаємо
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Ти повернись до нього, а потім я повернуся до неї
Тож якщо я стою перед автомобілем, що мчить
Ви б віддали своє маленьке серце?
Скажіть слово?
Я роблю це тільки для себе і для вас
Так усі дізнаються
Тому що ці секрети все, що у нас є
Демони в темряві, знову брешуть
Гра прикидається, ніби вона ніколи не закінчується
Так ніхто не повинен знати
Навіть напівусмішка сповільнила б час
Якби я міг назвати тебе наполовину своїм
Можливо, це найбезпечніший шлях
Ми співаємо
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Це найбезпечніший шлях, щоб ніхто не постраждав
Ми співаємо
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Ти повернись до нього, а потім я повернуся до неї
Тож якщо я стою перед автомобілем, що мчить
Скажеш мені хто ти, що тобі подобається?
Що у вас на думці, якщо я правильно зрозумів?
Як я люблю, що ніхто не знає
Ці секрети все, що ми маємо на даний момент
Демони в темряві, знову брешуть
Гра прикидається, ніби вона ніколи не закінчується
Як я люблю, що ніхто не знає
Рекламуйте мій секрет
Мені це не дуже потрібно
Я знаю, ти можеш це відчути
Тож розголошуйте мій секрет
Мені це не дуже потрібно
Я знаю, ти можеш це відчути
Тож рекламуйте мій
Рекламуйте мій секрет
Ми співаємо
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Це найбезпечніший шлях, щоб ніхто не постраждав
Ми співаємо
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Ти повернись до нього, а потім я повернуся до неї
Якщо я стою перед швидкісною машиною
не знаю хто ти
не знаю хто ти
Гей хея хея хея
Гей, гей, гей
Ти повернись до нього, а потім я повернуся до неї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colonize My Heart 2020
Two Straight Lines 2019
All the Drinks 2020
When We Were Kids 2019
Monster 2019
Somebody Else 2019
Hand In Hand 2016
Try Again 2020
Nothing's Impossible 2016
Coming My Way 2013
Waiting On The Corner 2019
Don't Mind Me 2016
Coldest Water 2019
Walls 2020
Always Be With You 2016
Catch Me If You Can 2016
Flying High Falling Low 2016
Pieces Of You 2019
I Still Want You 2020
Two Stones 2016

Тексти пісень виконавця: Walking On Cars