Переклад тексту пісні I Still Want You - Walking On Cars

I Still Want You (оригінал)

Calling from the street, I’m calling
From the street I’m calling
Me and you we’re still evolving
I think we’re still evolving
Take my life and what goes with it
I’d love to have you in it
Calling from the street, I’m calling
From the street I’m calling
But I think we came to say goodbye
But we found love, it sits in my eyes
And I think we hated the conversation
Oh I still want you
Oh I still want you
Oh I still want you
Yeah I still want you
Oh I still want you
Oh more than you do
Oh I still want you
I still want you
Did everything to forget you, everything to forget you
Moved away to try something new, away from all that I knew
After twelve months of evolving, all of me felt involved in
In my chest I had some problems and only you could solve 'em
But I think we came to say goodbye
But we found love, it sits in my eyes
And I think we hated the conversation
Oh I still want you
Oh I still want you
Oh I still want you
Yeah I still want you
Oh I still want you
Oh more than you do
Oh I still want you
I still want you
In my life
In my
In my life
In my
My
My life
My
My life
My
Oh I still want you
Oh I still want you
Oh I still want you
Yeah I still want you
Oh I still want you
(Calling from the street, I’m calling, from the street I’m calling)
Oh more than you do
(Me and you we’re still evolving I think we’re still evolving)
Oh I still want you
(Take my life and what comes with it, I’d love to have you in it)
I still want you
(Calling from the street, I’m calling, from the street I’m calling)

(переклад)

Телефоную з вулиці, дзвоню
З вулиці я дзвоню
Ми і ти все ще розвиваємося
Я думаю, що ми все ще розвиваємося
Візьми моє життя та те, що з ним пов’язано
Я хотів би, щоб ви були в ньому
Телефоную з вулиці, дзвоню
З вулиці я дзвоню
Але я думаю, що ми прийшли попрощатися
Але ми знайшли кохання, воно сидить у моїх очах
І я думаю, що ми ненавиділи цю розмову
О, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
Так, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
О більше, ніж ви
О, я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
Зробив все, щоб забути вас, усе щоб забути вас
Переїхав, щоб спробувати щось нове, подалі від усього, що я знав
Після дванадцяти місяців еволюціонування я весь відчув себе причетним
У мене в грудях були деякі проблеми, і тільки ти міг їх вирішити
Але я думаю, що ми прийшли попрощатися
Але ми знайшли кохання, воно сидить у моїх очах
І я думаю, що ми ненавиділи цю розмову
О, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
Так, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
О більше, ніж ви
О, я все ще хочу тебе
Я все ще хочу тебе
В моєму житті
В моєму
В моєму житті
В моєму
мій
Моє життя
мій
Моє життя
мій
О, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
Так, я все ще хочу тебе
О, я все ще хочу тебе
(Дзвоню з вулиці, дзвоню, з вулиці дзвоню)
О більше, ніж ви
(Я і ви ми все ще розвиваємося, я думаю, що ми все ще розвиваємося)
О, я все ще хочу тебе
(Візьміть моє життя і те, що з ним пов’язано, я хотів би, щоб ви були в ньому)
Я все ще хочу тебе
(Дзвоню з вулиці, дзвоню, з вулиці дзвоню)