Переклад тексту пісні Fiscal Thoughts - Smoke DZA, Wale, Phil Ade

Fiscal Thoughts (оригінал)

Constantly paid dues, got paid too
Whole 'nother story, now we on page two
Trial and error, happy that phase flew
Mama beat cancer, shook off stage two
Thank God for sendin' 'em life angels
I just prayed for good health and bang too
All 'em plays, home safe, trust and thankful
All 'em days tryna figure out my angle
Dollars on my mind (That's right)
Shawty, wait for me (Uh)
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me (Uh)
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Uh), take my mama out the hood (Uh)
Just be patient if you could
I got the dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Uh), take my mama out the hood (Uh)
Just be patient if you could
I got the dollars on my mind
I probably failed your assessment, pardon my check in (Uh)
But I been gettin' to the money for a second
Had to double back, still as planned
I’m architecting
To perfection, nothin' less than
Strong urbs, long furs, no cap (Uh)
I know he’s tryna reach me, I promise I’d call back
I been back and forth all of the globe, that’s off rap (Off rap)
All facts (All facts) and all caps
I love you with ya wake up face before the makeup face
Them drunk nights when you wake up late
Binge watch Insecure, just to lay safe
It’s a us thing, trust thing, never was me (Uh)
If I ever sold you 'gain, then we never would be (Uh)
Put my best foot forward for the better of we
Forever be together but forever it will be
Dollars on my mind (Uh, right)
Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle (Right), shawty wait for me
I’m just tryna get the water, shawty wait for me (Right)
Dollars on my mind
(Uh) Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me (Really)
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Right), take my mama out the hood (Right)
Just be patient if you could (Right)
I got the dollars on my mind
-Heavy, livin' good (Uh), take my mama out the hood (Uh)
Just be patient if you could (Uh)
I got the (Uh) dollars on my mind
Really, I hate to be so self-centered about coin
But me gettin' euros overseas ain’t foreign
Just book the vacation, and I’ll join
Flyin' domestic is while boring
Frequent flyin', we cloud tourin'
We out growin' Miami (Ooh)
Somewhere in the Maldives or in the Hammy
If you want money, you understand me (No)
You hear me?
Big nigga, five star cuisine, no Aunt Annie’s (Wow)
Baby I’m actually the boss of my shit they can’t can me
The academy, I sit at the board, rolled Grammies
The average player hater can’t stand me
A lime to a lemon, I rolled tangie, uh
I ain’t rockin' with nobody 'less it’s family
It’s a us thing, trust thing, never was me (Right)
If I ever sold you game, then we never would be (Right)
Put my best foot forward for the better of we
Forever be together but forever it will be
Dollars on my mind (Right)
Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me (Right)
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
(Uh huh) Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle (Uh huh), shawty wait for me
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Uh huh), (Uh) take my mama out the hood
Just be patient if you could (Uh)
I got them dollars on my mind
-Heavy, livin' good, take my mama out the hood
Just be patient if you could
I got the dollars on my mind
Yeah I got
Yeah, I got you baby
I got you, shawty
Fuck with me though!
Folarin!
Official tissue
I get my math, from the outro the intro
Fuck what you know, fuck what you been through
Chase brown skin bitches that chase green!

(переклад)

Постійно сплачував внески, заплатив теж
Зовсім інша історія, тепер ми на сторінці другій
Методом проб і помилок, щасливі, що фаза пролетіла
Мама перемогла рак, позбулася другої стадії
Дякую Богу, що послав їм ангелів життя
Я щойно помолився за міцне здоров’я і бац
Усі вони грають, вдома в безпеці, довірі та вдячності
Усі дні намагаюся з’ясувати мій кут
Я думаю про долари (це так)
Шоуті, зачекай мене (ух)
Я просто намагаюся дістати пляшку, чекай мене
Я просто намагаюся дістати води, малята, зачекай мене
Долари в моїй думці
Шоуті, зачекай мене
Я просто намагаюся дістати пляшку, милашка, почекай мене (Ем)
Я просто намагаюся дістати води, малята, зачекай мене
Долари в моїй думці
Важко ловлю, добре живу (ух), забери мою маму з капюшона (ух)
Просто будьте терплячими, якщо можете
У мене на думці долари
Важко ловлю, добре живу (ух), забери мою маму з капюшона (ух)
Просто будьте терплячими, якщо можете
У мене на думці долари
Я ймовірно провалив вашу оцінку, вибачте за зареєстрацію (Е)
Але я на секунду дійшов до грошей
Довелося подвоїти назад, як і планувалося
Я архітектор
До досконалості, не менше ніж
Міцний урбаш, довге хутро, без кепки (ух)
Я знаю, що він намагається зв’язатися зі мною, я обіцяю, що передзвоню
Я був туди й назад по всьому світу, це поза репом (Off rep)
Усі факти (Усі факти) і всі великі літери
Я люблю тебе з твоїм прокиданням перед нанесенням макіяжу
Вони п’яні ночі, коли ти прокидаєшся пізно
Небезпечний перегляд, просто щоб в безпеці
Це стосується нас, повірте, я ніколи не був (ух)
Якби я коли продав тобі виграш, то ми ніколи б не були (Е)
Поставтеся до кращого для нас
Назавжди бути разом, але назавжди це буде
Долари в моїй думці (О, правильно)
Шоуті, зачекай мене
Я просто намагаюся дістати пляшку (Праворуч), чекай мене
Я просто намагаюся отримати воду, милашка, зачекай мене (Право)
Долари в моїй думці
(О) Шоуті, зачекай мене
Я просто намагаюся дістати пляшку, чекай мене (справді)
Я просто намагаюся дістати води, малята, зачекай мене
Долари в моїй думці
Важко ловлю, добре живу (праворуч), витягни мою маму з капюшона (праворуч)
Просто будьте терплячі, якщо можете (Правильно)
У мене на думці долари
-Важко, добре живеться (ух), забери мою маму з капюшона (ух)
Просто будьте терплячими, якби могли (Ем)
У мене на думці (ух) долари
Справді, я ненавиджу бути таким егоцентричним щодо монет
Але я отримую євро за кордоном – це не іноземець
Просто забронюйте відпустку, і я приєднаюся
Літати вдома — це нудно
Часті літати, ми хмарні тури
Ми зростаємо в Маямі (Ой)
Десь на Мальдівах чи в Хеммі
Якщо ти хочеш грошей, ти мене розумієш (ні)
Ви мене чуєте?
Великий ніггер, п’ятизіркова кухня, без тітки Енні (Вау)
Дитина, я насправді головний свої лайно, вони не можуть мене
Академія, я сиджу за дошкою, нагородила Греммі
Звичайний ненависник гравців мене терпіти не може
Лайм до лимона, я згорнула тангі
Я ні з ким не гуляю, окрім сім’ї
Це нас річ, повірте, я ніколи не був (Правильно)
Якби я коли продав тобі гру, ми ніколи б не продали (Правильно)
Поставтеся до кращого для нас
Назавжди бути разом, але назавжди це буде
Долари в моїй думці (праворуч)
Шоуті, зачекай мене
Я просто намагаюся дістати пляшку, чекай на мене (Правильно)
Я просто намагаюся дістати води, малята, зачекай мене
Долари в моїй думці
(Га) Шоуті, зачекай мене
Я просто намагаюся дістати пляшку (угу), чекай мене
Я просто намагаюся дістати води, малята, зачекай мене
Долари в моїй думці
Важко ловлю, добре живу (угу), (у) витягни мою маму з капюшона
Просто будьте терплячими, якби могли (Ем)
У мене на думці про долари
- Важко, добре живеться, витягни мою маму з капюшона
Просто будьте терплячими, якщо можете
У мене на думці долари
Так, я отримав
Так, я забрав тебе, дитинко
Я зрозумів тебе, малята
Та йди на хуй зі мною!
Фоларин!
Офіційна тканина
Я отримую свою математику, із завершення вступу
До біса те, що ти знаєш, до біса те, що ти пережив
Переслідуйте коричневих сук, які ганяються за зеленими!