Переклад тексту пісні Set You Free - Wale, Kelly Price

Set You Free (оригінал)

Picture that, a black man learning to love himself
Wow, that’s crazy, right?
Yo, yo
My highs, lows, my darks, lights
Couple of hoes, but no love life
I’m ashamed of the person that I’m becoming, see
Mind racing, too tired to chase a woman
How could you ever love me?
My attention is never yours, it’s never on me
And I respect you, of course, I hate to see you cry
But I’m the reason why, shorty
I’m Jekyll, I’m Hyde, I can’t even lie
Everybody want that crazy love
Until they find a crazy one, yeah
Yesterday, I’m in your face a lot
Then boom, I ain’t sayin' none
I’m drinking more to think less, it’s true
Liquor become a crutch, can’t stand next to you, no
Self-loathing is my addiction amongst
Other things I don’t mention 'cause you be itchin' to judge
It’s love, it’s overrated and underrated because
It seem like a placebo when it be done
I see myself on the TV, I’m unimpressed
You think you love me, but I don’t love me or, hol' up, man
Because it seem like a placebo when it be done
I see myself on the TV, I’m unimpressed
You think you love me but I don’t love me enough
Woah, woah, woah
Love, love, love
If you believe
You just believe and you will receive
Love sets you free (Love sets you free, yeah)
It’s the only thing that’s (Love sets you free)
Gonna take you out (Oh yeah, oh)
If you believe, yeah (Yeah, yeah, oh-oh)
You gotta believe, you gotta believe, love (Oh)
That’s what you need (Judge you for real)
I believe it’s gonna take you through it
My highs, lows, my dark, lights
Couple of hoes, but no love life
My highs, lows, my dark, lights
Couple of hoes, but no love life
Love, love, love, love
Love, love, love
Love sets you free, yeah
I wanna be set free
Love, come and set me free
Let me take you higher (Hey, oh no, yeah)
'Cause I believe (If you believe)
You will receive, yeah yeah
Woah, mmm, oh
Oh, oh, love, love

(переклад)

Уявіть собі, що чорношкіра вчиться любити себе
Вау, це божевілля, правда?
Йо, йо
Мої максимуми, падіння, мої темряви, світло
Пара мотик, але жодного любовного життя
Мені соромно за людину, якою я стаю
Ми надто втомлений, щоб гнатися за жінкою
Як ти міг любити мене?
Моя увага ніколи не твоя, вона ніколи на мені
І я поважаю вас, звісно, ​​мені ненавиджу бачити, як ви плачете
Але я причина чому, коротенький
Я Джекіл, я Хайд, я навіть не можу брехати
Всі хочуть цієї шаленої любові
Поки вони не знайдуть божевільного, так
Вчора я часто був у вашому обличчі
Тоді бум, я не кажу нічого
Я п’ю більше, щоб менше думати, це правда
Алкоголь стає милиицею, не може стояти поруч із тобою, ні
Ненависть до себе — це моя залежність
Інші речі, які я не згадую, тому що вам свербить судити
Це любов, її переоцінюють і недооцінюють, тому що
Це здається плацебо, коли це зроблено
Я бачу себе по телевізору, я не вражений
Ти думаєш, що любиш мене, але я не люблю мене або, стривай, чоловіче
Тому що це здається плацебо, коли це зроблено
Я бачу себе по телевізору, я не вражений
Ти думаєш, що любиш мене, але я недостатньо люблю себе
Вау, воу, воу
Кохання кохання Кохання
Якщо ви вірите
Ви просто вірите і отримаєте
Любов робить вас вільними (Любов робить вас вільними, так)
Це єдине, що є (Любов робить вас вільними)
Я виведу тебе (О так, о)
Якщо ви вірите, так (так, так, о-о)
Ти повинен вірити, ти повинен вірити, любов (О)
Це те, що вам потрібно (судити вас по-справжньому)
Я вірю, що це допоможе вам
Мої максимуми, падіння, моя темрява, світло
Пара мотик, але жодного любовного життя
Мої максимуми, падіння, моя темрява, світло
Пара мотик, але жодного любовного життя
Любов, любов, любов, любов
Кохання кохання Кохання
Любов робить вас вільними, так
Я хочу бути звільненим
Люби, прийди і звільни мене
Дозволь мені підняти тебе вище (Ей, о ні, так)
Тому що я вірю (Якщо ви вірите)
Ви отримаєте, так, так
Вау, ммм, о
Ой, ой, любов, любов