Переклад тексту пісні The Body - Wale, Jeremih

The Body (оригінал)

Baby you got a body like a Benz
And I’m just tryna drive it once again
Shawty can I be your tank, yeah
I start of with that «What you drinkin'?»
Pardon if I’m road raging
But I know you heard my drive is crazy
Yeah, let me pace that, with some patience
Let me do it till I fill every void
You’re like a Maybach, thinking damn, they ain’t even make 'em like you no more
It’s like a high beam gleaming through your eye (bling)
I can door you up, baby suicide
A little wordplay, I’m hoping I can make you smile
Least until I’m out of line like a DUI
Girl you remind me of my Jeep
Can I see what’s up with that G-Wagon
Can I take you off of these streets
To the side of me, I’m tryna see your hazards
Tryna be with the baddest, won’t be the fastest
Gotta make it last, I hope you comfortable
I need to get to you, you’re like a 62
A little work, then it’s curtains when I’m skrrtin’through
Came through in the brw, tryna leave in the coupe
That mean I gots a few, but I believe in you
Tryna chase the cat, know I’m killin’the dog
You ain’t feeling me naw, that mean I don’t need the roof
You remind me of my Jeep, I wanna ride it You something like my car
I got the keys to them, I need the keys to you
You put on a show, you don’t need no clothes
Give me little bit more, always take it slow
I know you don’t wanna stop, I’m tryna make it go Now speed it up like a Maserati, and look at me and pose
A good woman is scarce to us And I wasn’t prepared to love
And it sound crazy, but your miles crazy
I’m just here cause your character good (truth be told)
A good nigga is rare to her (truth be told)
You heard it all but hear this love
One night with dude, I be the reason you
So let me know am I clear enough, yeah wassup
Way I, way I, that’s the way I think
Shawty straight like, a concert on street
In the morning I slide over, she needs a ride I’m like
«Tight, let’s keep it AMG»
Slidin’down, precipitating is straight
Top down, let me kiss your physique
I’m diggin’your, I’m checkin’your gear
Can tell you had a good year, spent a grip on your feet
She like when I drive it, I like it in park
Pull that thing over you likely to sore
I got her floating like riding on stars
So I keep it GPS, see where this going
Nothing will stop it, I slide in no problem
Ch-ch-chop it, my swipe your parts
Sections her weapon, my snake in her garden
So know when I’m not here the is on

(переклад)

Дитина, у тебе тіло, як у Бенца
І я просто намагаюся керувати ним ще раз
Шоуті, можу я бути твоєю танком, так
Я почну з того «Що ти п’єш?»
Вибачте, якщо я лютую на дорозі
Але я знаю, що ви чули, що мій драйв — божевільний
Так, дозвольте мені поміряти це з певним терпінням
Дозвольте мені робити це, поки я заповню кожну порожнечу
Ти як Maybach, думаєш, блін, вони навіть більше не роблять їх такими, як ти
Це як далеке світло, що блищить у твоїх оці (блиск)
Я можу закрити тебе, дитино-самогубство
Трохи гри слів, я сподіваюся, що зможу змусити вас посміхнутися
Принаймні, поки я не вийду за межі, як у DUI
Дівчино, ти нагадуєш мені мій джип
Чи можу я подивитися, що сталося з цим G-Wagon
Чи можу я забрати вас із ціх вулиць?
Зі мною, я намагаюся побачити ваші небезпеки
Намагайтеся бути з найгіршими, а не найшвидшими
Треба зробити це останнім, сподіваюся, вам зручно
Мені потрібно до вас доїхати, ви схожі на 62
Трохи попрацюйте, а потім завіси, коли я пройду
Пройшов у дорозі, спробував виїхати в купе
Це означає, що я отримаю кілька, але я вірю в тебе
Спробуй переслідувати кота, знай, що я вбиваю собаку
Ви мене не відчуваєте, це означає, що мені не потрібен дах
Ти нагадуєш мені мій джип, я хочу покататися на ньому Ти щось схоже на мою автомобіль
У мене є ключі від них, мені потрібні ключі від вас
Ви влаштовуєте шоу, вам не потрібен одяг
Дайте мені трошки більше, завжди повільно
Я знаю, що ти не хочеш зупинятися, я намагаюся запустити Тепер прискорись як Maserati, подивись на мене і позуй
Хорошої жінки нам малка і я не був готовий кохати
І це звучить божевільним, але ваші милі божевільні
Я тут, тому що твій характер хороший (правду кажучи)
Добрий ніггер для неї рідко зустрічається (правду кажучи)
Ви чули все це, але чуєте цю любов
Одного разу з чуваком я буду причиною для тебе
Тож дайте мені знати, чи я досить зрозумів, так, так
Як я, як я, так я думаю
Shawty прямо як, концерт на вулиці
Вранці я ковзаю, їй потрібна поїздка, яка мені подобається
«Тісно, ​​тримаймося AMG»
Сповзаючи вниз, опади прямо
Зверху вниз, дозвольте мені поцілувати ваше тіло
Я копаю ваше, я перевіряю ваше спорядження
Можна сказати, що ви провели гарний рік, ви встигли втриматися на ногах
Їй подобається, коли я за кермом, мені подобається у парку
Натягніть цю річ на себе, ймовірно, заболить
Я заставив її плавати, як верхи на зірках
Тому я тримаю GPS, подивіться, куди це йде
Ніщо не зупинить це, я встав не проблем
Ч-ч-рубати, я проведіть свої частини
Розділи її зброю, моя змія в її саду
Тож знайте, коли мене немає, увімкнено