| You got your getaway and I got mine. | Ви отримали свій відпочинок, а я свою. |
| Go ahead and run but girl take your
| Біжи, але дівчина візьми своє
|
| Time. | Час. |
| There’s No tellin' what we both might find. | Немає розповіді про те, що ми можемо знайти. |
| You got your getaway and I
| Ти втік, а я
|
| got mine
| отримав моє
|
| We’ve been at each other’s throats for a while. | Ми вже деякий час були в горла один одному. |
| I think we just need some rest.
| Думаю, нам просто потрібен відпочинок.
|
| Both got
| Обидва отримали
|
| Different ways of handling things, we’ve gotta get through all this mess.
| Різні способи вирішувати речі, ми повинні пройти через весь цей безлад.
|
| Take a break from
| Зробіть перерву
|
| Tryin' to please one another, we might actually find the truth. | Намагаючись догодити один одному, ми можемо знайти правду. |
| Who we are,
| Хто ми є,
|
| and what we’re about
| і про що ми
|
| There something to ourselves we get to prove
| Ми можемо щось довести самі собі
|
| You got you getaway and I got mine. | Ви втекли, а я свою. |
| Go ahead and run but girl take your time.
| Біжи, але дівчина не поспішає.
|
| There’s
| Є
|
| No tellin' what we both might find. | Не розповідати, що ми обидва можемо знайти. |
| You got your getaway and I got mine
| Ви отримали свій відпочинок, а я свою
|
| Think I’ll drive out to my brothers' land. | Думаю, я поїду на землю своїх братів. |
| Treat a six string as my best friend.
| Ставтеся до шістки як до мого кращого друга.
|
| Sit by the
| Сядьте біля
|
| Water and I’ll think all night. | Води, і я буду думати всю ніч. |
| Send my mind into a relative spin.
| Повернути мій розум у відносний рух.
|
| If I know you, you’re
| Якщо я знаю вас, ви
|
| Probably callin' the girls, plan a night on the town. | Напевно, зателефонуйте дівчатам, заплануйте ніч у місті. |
| You’ll talk angry and
| Ти будеш говорити сердито і
|
| you’ll talk mad, but
| ти будеш говорити божевільно, але
|
| You’ll run to me when the end of the night rolls around
| Ти побіжиш до мене, коли настане кінець ночі
|
| Bridge
| Міст
|
| I’m not tryin' to be clever. | Я не намагаюся бути розумним. |
| And you know that I’ll never let you leave.
| І ти знаєш, що я ніколи не дозволю тобі піти.
|
| I just want you to
| Я просто хочу, щоб ти
|
| Be happy, every things gonna be alright, it always is with you and me. | Будьте щасливі, все буде добре, це завжди з тобою і мною. |
| yeah
| так
|
| You got you getaway and I got mine. | Ви втекли, а я свою. |
| Go ahead and run and, girl take your time.
| Біжи, дівчино, не поспішайте.
|
| There’s
| Є
|
| No tellin' what we both might find. | Не розповідати, що ми обидва можемо знайти. |
| You got your getaway and I got mine | Ви отримали свій відпочинок, а я свою |