Переклад тексту пісні Death, Dyin' and Deviled Eggs - Wade Bowen

Death, Dyin' and Deviled Eggs (оригінал)

The widows all dressed in black and we sang
Told stories all about the good ole days
There were hugs to give and a few more tears to cry
Then we closed the lid and we gave him one last ride
And we laid him in the ground
And headed back to town
There were casseroles and pecan pies
Mama’s sweet tea and beer on ice
Hell of a way to say goodbye I guess
Preacher clears his throat and then he said
Everybody bow your heads
And just like that everything was blessed
So here’s to death, dyin' and deviled eggs
Yeah such is life
We’re all at the mercy of a butter knife on a plate
Checkered table cloth and I’ll fly away
Keep in mind that it always ends the same
And there’s no love like no potluck left to say
And they’ll lay you in the ground
All headed back to town
And those casseroles and pecan pies
Mama’s sweet tea and beer on ice
Hell of a way to say goodbye I guess
Preacher clears his throat and then he says
Everybody bow your heads
And just like that everything is blessed
So here’s to death, dyin' and deviled eggs
If you wanna go to heaven
Better have Jesus in your soul
Make damn well sure
That you get plenty before you go
Those casseroles and pecan pies
Mama’s sweet tea and beer on ice
Hell of a way to say goodbye I guess
Preacher clears his throat and then he says
Everybody bow your heads
And just like that everything is blessed
Yeah just like that everything is blessed
So here’s to death, dyin' and deviled eggs
Yeah here’s to death
Here’s to dyin'
Gotta love them deviled eggs

(переклад)

Усі вдови одягнулися в чорне, і ми співали
Розповідав історії про добрі старі дні
Потрібно було обійняти і ще кілька сліз, щоб виплакати
Потім ми закрили кришку й провели його востаннє
І ми поклали його в землю
І повернувся до міста
Були запіканки та пироги з пеканом
Маминий солодкий чай і пиво на льоду
Пекельний способ попрощатися, я здогадуюсь
Проповідник прокашляється, а потім сказав
Всі схиляйте голови
І просто так все благословилося
Тож за смерть, вмирання та розбиті яйця
Так, таке життя
Ми всі віддані на тарілку ножа для вершкового масла
Карташка скатертина і я полечу
Пам’ятайте, що це завжди закінчується однаково
І немає любові, як і не не залишається сказати
І вони покладуть вас у землю
Усі повернулися до міста
І ті запіканки та пироги з пеканом
Маминий солодкий чай і пиво на льоду
Пекельний способ попрощатися, я здогадуюсь
Проповідник прочищає горло, а потім говорить
Всі схиляйте голови
І так все благословенно
Тож за смерть, вмирання та розбиті яйця
Якщо ви хочете потрапити в рай
Краще мати Ісуса у своїй душі
Переконайтеся в цьому
Щоб ви отримали багато, перш ніж піти
Ті запіканки та пироги з пеканом
Маминий солодкий чай і пиво на льоду
Пекельний способ попрощатися, я здогадуюсь
Проповідник прочищає горло, а потім говорить
Всі схиляйте голови
І так все благословенно
Так, просто так усе благословенне
Тож за смерть, вмирання та розбиті яйця
Так, до смерті
Ось щоб померти
Треба любити їх божевільні яйця