Переклад тексту пісні Eres Puro Veneno - Voz de Mando

Eres Puro Veneno (оригінал)

Si ya la venía venir
Para que la hago de pedo
Si tenía bien presente
Que no serías para mi
No sabía que esos besitos
Tan tiernos e inofensivos
Me iban a enfermar así.
Yo que entiendo el aguacero
Y ya ven que no hay peor ciego
Que el que no quiere mirar
Me metí en el lodazal
Ya no me vuelve a pasar.
Tú eres mala
Te aseguro que es la peorcita experiencia
Que yo he tenido en mi vida
Se logra ver que le hacemos
Los desaires que me hiciste
Me los curo con saliva.
Ahí te encargo
Buen provecho
Te agradezco por el desmadre
Que dejaste en mi vida
Te me cuidas
Que ahí nos vemos
Ya me quedó bien clarito
Que contigo no me enredo
Tu Eres Puro Veneno.
(Y del mero bueno chiquitita)
(Ay, ay, ay. Voz De Mando)
Tú eres mala
Te aseguro que es la peorcita experiencia
Que yo he tenido en mi vida
Se logra ver que le hacemos
Los desaires que me hiciste
Me los curo con saliva.
Ahí te encargo
Buen provecho
Te agradezco por el desmadre
Que dejaste en mi vida
Te me cuidas
Que ahí nos vemos
Ya me quedó bien clarito
Que contigo no me enredo
Tu Eres Puro Veneno

(переклад)

Якщо вона вже приходила
Так що я роблю це як пердеть
Якби я добре знав
щоб ти не був для мене
Я не знав, що ті маленькі поцілунки
Такий милий і нешкідливий
Вони збиралися зробити мене хворим.
Я розумію зливу
І бачиш, що гіршого сліпого немає
Щоб той, хто не хоче дивитися
Я потрапив у болото
Зі мною цього більше не буває.
Ти поганий
Запевняю вас, що це найгірший досвід
що я мав у своєму житті
Ви можете побачити, що ми з цим робимо
Зневаги, які ти зробив мені
Лікую їх слиною.
Я тобі там наказую
смачного
Я дякую вам за безлад
Що ти залишив у моєму житті?
ти піклуйся про мене
побачимось
Мені це вже було дуже зрозуміло
Щоб я з тобою не заплутався
Ти чиста отрута.
(І хороша чікітіта)
(О, о, о. Голос команди)
Ти поганий
Запевняю вас, що це найгірший досвід
що я мав у своєму житті
Ви можете побачити, що ми з цим робимо
Зневаги, які ти зробив мені
Лікую їх слиною.
Я тобі там наказую
смачного
Я дякую вам за безлад
Що ти залишив у моєму житті?
ти піклуйся про мене
побачимось
Мені це вже було дуже зрозуміло
Щоб я з тобою не заплутався
Ти чиста отрута