Переклад тексту пісні El Ranchero Al Que Apodan "El Mayo" - Voz de Mando

El Ranchero Al Que Apodan "El Mayo" (оригінал)

No me estoy quejando de la vida
por todo lo malo que he pasado
eneya e tenido mil conquistas
mucho dinero joyas y carros
y aunque estoy sentado en esta silla
como olvidar los triunfos pasados
en el alamo con mi familia
en ranchito de donde es mi jente
donde mi madre me trajo un dia
parte de la sierra sinaloense
jamas pense que yo mandaria
lo qe no se imajinan ustedes
le salia al toro como podia
con poco sueldo y mucho trabajo
trabajando de noche y de dia
cosechaba y cuidaba el ganado
una buen amistad nose olvida
no olvido a culiacan ni al salado
a como me hace falta vicente
se que muchos lo an de conocer
aunque el niño ahora no esta presente
mantiene su trono y su poder
lleva mi sangre mi hijo es valiente
tengo fe de que lo hago volver
frijol en agua y sal con toritlla
gracias a dios nunca me faltaron
esa vida no era tan bonita
cuan el hambre me estaba matando
batallando e llegado a la sima
si supieran por lo que he pasado
se bien que me buscan los gabachos
nomas se van a quedar queriendo
kien diria que de cuidar ganado
de ser tan solo un pobre ranchero
me haria tan pesado y afamado
muy buscado por el mundo entero
lo siento si hoy no pueden tocarme
gobierno mexico americano
5 millones por atraparme
me los gasto comprando un caballo
nadie aki traisiona al Mgrande
al ranchero al que apodan el mayo

(переклад)

Я не скаржуся на життя
за все те погане, що я пережив
енея і мав тисячу завоювань
багато грошей коштовностей і автомобілів
і хоча я сиджу в цьому кріслі
як забути минулі тріумфи
в Аламо з моєю родиною
на маленькому ранчо, звідки мої люди
куди мене привела мама одного дня
частина Сьєрра-Сіналоенсе
Я ніколи не думав, що буду правити
чого ти не уявляєш
бик вийшов як міг
з малою оплатою і багато роботи
працюючи день і ніч
він збирав і пас худобу
хороша дружба не забувається
Не забуваю куліакан чи солоний
Як мені потрібен Вісенте
Я знаю, що багато хто знали б його
хоча дитини зараз немає
зберігає свій трон і свою владу
неси мою кров, мій син хоробрий
Я вірю, що зможу це повернутися
квасоля у воді і сіль з торитллою
слава богу, мені ніколи не бракувало
що життя було не таким красивим
коли голод вбивав мене
воював і дійшов до прірви
Якби вони тільки знали, що я пережив
Я добре знаю, що жаби шукають мене
вони просто залишаться хотіти
хто б сказав, що про догляд за худобою
бути просто бідним власником ранчо
зробив би мене таким важким і знаменитим
дуже затребувані в усьому світі
Вибачте, якщо ви не можете доторкнутися до мене сьогодні
мексиканський американський уряд
5 мільйонів, щоб мене зловити
Я витрачаю їх на купівлю коня
ніхто тут великого не зраджує
до власника ранчо, якого прозвали Ель Майо