Переклад тексту пісні El de Arriba - Voz de Mando

El de Arriba - Voz de Mando
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El de Arriba , виконавця -Voz de Mando
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.03.2022
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El de Arriba (оригінал)El de Arriba (переклад)
Lo que tengo con sudor me lo he ganado Те, що маю з потом, я заробив
Yo camino lento, a paso muy honrado Я йду повільно, у дуже чесному темпі
No ando con charola presumiéndole a la gente lo que no me pertenece Я не ходжу з підносом, демонструючи людям те, що мені не належить
No hay necesidad de ensuciarme las manos Не треба бруднити руки
Aunque digan muchos que la tranza es el progreso Хоча багато хто каже, що транс - це прогрес
Yo me sé ganar con huevos cada peso sin venderle el alma al diablo Я знаю, як заробити кожен песо яйцями, не продавши душу дияволу
Cada quien elige en vida sus infiernos Кожен обирає своє пекло в житті
Yo elegí ser de los buenos Я вибрав бути одним із хороших
Pero hay muchos tontos que confunden eso Але є багато дурнів, які плутають це
Y te tachan de pendejo, hacen mal І вони називають вас мудаком, вони роблять неправильно
Pero no me acomplejo Але я не комплексую
Yo camino я гуляю
Derechito como me enseñó mi madre, con propósito en la vida Прямо, як вчила мене мама, з метою життя
¿De qué sirve ser chingón si chingaste a varios por estar arriba? Який толк від того, що ти злий, якщо ти накрутив кількох за те, що був на вершині?
Chingones son los que sin opacar Шінгони – це ті, що не затьмарюють
A nadie, siempre brillan будь-кому, вони завжди сяють
Yo camino я гуляю
Derechito como me enseñó mi padre, sin rajarme en la subida Прямо, як навчав мене батько, без тріщин на шляху вгору
Nunca dejes que otro cargue tu morral Ніколи не дозволяйте комусь носити вашу сумку
O te muestre otra salida Або покажу вам інший вихід
Lucha fuerte con valor y sin dudar Боріться наполегливо з мужністю і без вагань
Que la recompensa siempre ha de llegar Що нагорода має прийти завжди
Nunca falla el de arriba Той, що вище, ніколи не підводить
No hay necesidad de ensuciarme las manos Не треба бруднити руки
Aunque digan muchos que la tranza es el progreso Хоча багато хто каже, що транс - це прогрес
Yo me sé ganar con huevos cada peso sin venderle el alma al diablo Я знаю, як заробити кожен песо яйцями, не продавши душу дияволу
Cada quien elige en vida sus infiernos Кожен обирає своє пекло в житті
Yo elegí ser de los buenos Я вибрав бути одним із хороших
Pero hay muchos tontos que confunden eso Але є багато дурнів, які плутають це
Y te tachan de pendejo, hacen mal І вони називають вас мудаком, вони роблять неправильно
Pero no me acomplejo Але я не комплексую
Yo camino я гуляю
Derechito como me enseñó mi madre, con propósito en la vida Прямо, як вчила мене мама, з метою життя
¿De qué sirve ser chingón si chingaste a varios por estar arriba? Який толк від того, що ти злий, якщо ти накрутив кількох за те, що був на вершині?
Chingones son los que sin opacar Шінгони – це ті, що не затьмарюють
A nadie, siempre brillan будь-кому, вони завжди сяють
Yo camino я гуляю
Derechito como me enseñó mi padre, sin rajarme en la subida Прямо, як навчав мене батько, без тріщин на шляху вгору
Nunca dejes que otro cargue tu morral Ніколи не дозволяйте комусь носити вашу сумку
O te muestre otra salida Або покажу вам інший вихід
Lucha fuerte con valor y sin dudar Боріться наполегливо з мужністю і без вагань
Que la recompensa siempre ha de llegar Що нагорода має прийти завжди
Nunca falla el de arribaТой, що вище, ніколи не підводить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
Caldito de Águila
ft. Caldito de Aguila
2018
2018
2018
2022
2014
2019
2023
2014
2014
2014
2014
2014
2019
2019
2019
2019
2019
2018
Тексти пісень виконавця: Voz de Mando